CUCKOO
User Manual
CP-ACR1620SW / CP-ACR1620SB
CP-ACR1620SW / CP-ACR1620SB User Manual
尊敬的用户,
感谢您选购我们的独立式冷热制冰净水器。
请保存本用户手册(包括保修卡)以备将来使用。如果在使用过程中出现问题或某些功能无法正常工作,您可以在此找到答案。
杜鹃独立式冷热制冰净水器的特点与优势
杜鹃的优势
- 反渗透过滤系统
通过应用反渗透膜提供洁净水。 - 多功能时尚制冰净水器
一台净水器即可提供冰块、冷水、热水和常温水。 - 洁净冰块
杜鹃的技术实力以不锈钢制冰结构制造洁净冰块。 - 储冰紫外线清洁系统
储冰紫外线清洁系统提供卫生的冰块。 - 电解清洁系统
电解清洁系统保持净水器的卫生。 - 按键锁/功能锁
增加的按键锁和功能锁有助于防止儿童或老人引发的意外事故。 - 双重防漏系统
检测并阻断产品使用过程中可能发生的漏水,确保净水器的安全使用。 - 定量/不间断出水功能
方便地以定量、不间断方式出冷水、热水和常温水。
产品保修卡包含在用户手册中。
使用产品前请阅读用户手册,以确保正确使用。阅读说明后,请将手册存放在易于找到的位置。
※ 注意:请务必阅读用户手册,以便长期无故障地使用产品。
安全警告
- 请遵守安全警告,以安全、正确地使用产品,并防止事故或有害情况的发生。
- 安全警告包括警告和注意两类,其定义如下:
| 符号/标签 | 定义 |
|---|---|
| 警告 | 一种潜在危险情况,如不加以避免,可能导致死亡或严重伤害。 |
| 注意 | 一种潜在危险情况,如不加以避免,可能导致轻微伤害。 |
| 三角形感叹号 | 此符号用于提醒您注意在某些情况下可能存在危险的事项。请仔细阅读说明,并在使用产品时遵照执行,以防止危险发生。 |
| 禁止 | 此符号用于禁止某些行为。 |
| 指示 | 此符号用于指示用户执行某些操作。 |
关于电源
警告禁止
请务必将本产品使用于额定15A或以上且已接地的AC 120V专用插座,并避免将产品与多个产品同时插入同一插座使用。
- 将本产品与多个产品同时使用可能导致火灾或触电。请务必经常检查插座状态。
- 如果未正确接地,可能因短路而导致触电。
- 如果电源插头上有异物或水分,请在使用前擦拭电源插头。
警告禁止
如果电源线或插头损坏,或者插座松动,请停止使用产品并联系我们的客户服务中心。
- 如果电源线的护套意外剥落或切断,可能会导致火灾或触电。因此,请经常检查电源线、电源插头和墙壁插座。
- 如果电源线或电源插头损坏,请联系制造商、商店或合格的技术人员(服务工程师)更换电源线,以防止发生危险情况。
- 本产品必须在指定的服务中心进行维修。
- 这可能导致触电和短路起火。
警告禁止
请勿强行弯曲、捆绑或拉拽电源线。
- 这可能导致触电或短路引起的火灾。请务必经常检查电源线的状况。
警告禁止
如果电源插头上有水分、灰尘或污染物,请用干布擦拭干净。
- 这可能导致触电或起火。请务必经常检查电源插头的状况。
警告禁止
请勿使用可附加式多孔插座。
- 可能会导致火灾或触电。
警告禁止
使用便携式延长线时,仅可将一个产品与电流容量为15A或以上且具备接地功能的延长线配合使用。
- 可能会导致火灾或触电。
警告禁止
从插座中拔出电源插头时,请勿拉拽电源线。应握住电源插头本身将其拔出。
- 如果电源线受到冲击,可能导致触电和火灾。请务必经常检查电源线和插头的状况。
警告禁止
请务必仅使用交流120V电源。
- 可能导致触电或火灾。
- 产品可能无法正常运行。
- 请务必经常检查电源线和插头的状况。
警告禁止
当出现漏水或进行清洁(清洗)时,请务必先关闭自来水供水阀,然后再拔出电源线。
- 存在触电和产品故障的风险。请务必经常检查电源线和插头的状况。
警告禁止
插拔电源插头前请先擦干双手。握住电源插头进行插拔操作。
- 用湿手拔出电源插头可能导致触电。
- 强行拔出电源线可能导致异常,引起短路或触电。请务必经常检查电源线和插头的状况。
警告禁止
确保电源线不被重物压住或被尖锐物体触碰,并使产品远离宠物以防止损坏。
- 这可能损坏电源线,导致触电或火灾。请务必经常检查电源线的状况。
警告禁止
当产品长时间不使用时,请关闭自来水供水阀,将水箱中的水完全排尽,然后拔出电源线。
- 重新使用产品时,请参阅"使用前请检查"。
警告禁止
在对产品进行维修、检查和零件更换时,请务必拔出电源线。
- 存在产品故障或触电的风险。请务必经常检查电源线和插头的状况。
警告禁止
如果水进入了电源装置,请拔出设备电源插头,并将产品完全晾干后再重新使用。
- 这可能导致触电或火灾。请务必经常检查电源线和插头的状况。
安装信息
警告禁止
请勿将产品安装在湿度高、灰尘过多或水直接溅到的地方。
- 请将产品安装在卫生的环境中。
- 这可能导致产品故障、触电或火灾。
警告禁止
请勿将产品安装在可能发生气体泄漏的地方附近,或靠近加热器/空调的地方。
- 可能会导致爆炸或火灾。
警告禁止
请勿安装在浴室附近。
警告禁止
请勿将产品安装在不平坦的地板或倾斜的坡面上,也不得安装在木板、软垫或衬垫上。
- 这可能导致产品故障、噪音或人身伤害。请务必经常检查产品的状况。
- 可能导致火灾或产品损坏。
- 本产品适用于固定安装。
警告禁止
请务必使用自来水供水设施,并将自来水供水阀安装朝向冷水管。
- 滤芯更换周期可能因地区或用水量而有所不同。
- 安装在热水管上可能导致滤芯损坏和产品故障。
警告禁止
请将产品安装在避开阳光直射和高温的地方。
- 可能导致变色或褪色。
- 请务必经常检查电源线的状况。
警告禁止
请勿将产品安装在户外或周围温度低于5°C的地方。
- 滤芯、管道或产品内部结冰可能导致产品故障或漏水。
- 本产品的理想环境温度为5°C至40°C。
警告禁止
连接到产品的自来水供水软管距自来水供水阀应在5米以内。
- 可能导致性能下降。
警告禁止
与墙壁保持至少20厘米的距离;安装地面应坚固平整。
- 这可能会导致性能下降。
警告禁止
连接到产品的排水软管必须在规定的规格范围内。
- ※ 排水软管竖向连接不超过5米,横向连接不超过20米。
使用过程中
警告禁止
请勿将微波炉、电烤箱、烤面包机等加热电器放置在产品顶部或使用。此外,请勿将蜡烛、气瓶、打火机等易燃物品放置在产品上。
- 这可能会带来火灾、触电或安全事故的风险。
警告禁止
请勿将化学品、水瓶或小金属物品放置在产品顶部。
- 如果这些物品进入产品内部,可能会带来火灾或产品损坏的风险。
警告禁止
移动产品时,请勿拉拽电源线或连接软管,或抓住分配器。
- 这可能会导致产品损坏。
警告禁止
请勿拆解或改装产品。
- 这可能会导致火灾或触电。
- 只有我们的服务工程师才能拆解或维修本产品。
警告指示
如果产品漏水或周围有积水,请关闭自来水供水阀,拔掉电源插头,然后联系客户服务中心。
- 这会带来触电的风险。
警告指示
如果产品散发出烧焦气味或冒烟,请立即拔出电源插头,并联系客户服务中心。
- 这会带来火灾风险。
警告指示
使用热水时请注意安全。
- 请注意热水可能会飞溅,小心避免与身体接触。
- 停止或结束热水出水后,取杯前请先检查,因为分配器内部残留的水可能会滴落。
警告指示
安装和拆卸时,请务必通过客户服务中心预约服务工程师上门服务。
警告指示
本产品不适合身体、感官或精神有障碍的人士使用,也不适合缺乏必要经验和知识、需要监督或指导才能安全使用本产品的人士使用(包括儿童)。
- 请勿让儿童玩弄产品。
- 这可能会导致触电或受伤。
警告指示
更换滤芯时,请关闭自来水供水阀(转接头)。(自来水供水阀通常位于水槽下方或水龙头附近。)
- 这可能会导致漏水。
警告指示
请勿让针、清洁销、金属材料等异物进入或堵塞进出水管或缝隙。
- 这可能会导致触电或火灾。
安全注意事项
注意指示
使用前,请将产品内部的储水箱盖和产品顶盖完全盖好。
- 这可能会导致异物进入。
注意指示
请按照更换周期更换滤芯。
- 这可能会导致净化效果下降或产生异味。
注意指示
如果产品长时间未使用,请在使用前运行一次即时自动清洁功能。
- 您可以使用即时自动清洁功能轻松清洁管道和储水箱。
注意指示
如果城市燃气、丙烷气等气体泄漏,请勿拔出电源插头,应立即打开窗户进行通风。
- 这可能会导致火灾或触电。
注意指示
请勿使用净水机中的水来填充鱼缸或水族箱。
- 净化水可能不适合鱼类生存环境,在某些情况下,鱼可能会死亡。
注意指示
请务必使用官方酷咕鸭滤芯。
- 使用非官方酷咕鸭滤芯可能会导致净化效果下降、水味异常、漏水及产品故障。
注意指示
移动产品时,请勿倾斜超过45°。
- 这可能会导致性能下降。
注意禁止
请勿使用苯、稀释剂等清洁产品。
- 这会带来产品损坏的风险。
注意禁止
请勿在产品运行时移动产品。
- 产品连接电源时,请勿移动或摇晃产品。这可能会因软管脱落等原因导致产品故障或漏水。
注意禁止
使用产品时,请勿拆除产品背面的软管。
- 这可能会因漏水导致产品故障。
注意指示
请务必将泡沫塑料、塑料等包装材料放在儿童无法触及的地方。
- 这可能会导致窒息。
注意指示
请确保不要让儿童攀爬或悬挂在产品上。
- 若产品倾倒,可能导致受伤。
注意指示
请勿损坏制冷剂回路。
- 可能导致故障。
注意指示
请勿在以下地点安装产品。
- 户外
- 阳光直射的地方
- 浴室附近
- 空调和暖气正前方
- 斜坡
注意指示
请勿将任何降压装置连接到热水管上。
- 可能导致故障。
注意指示
取用冰块时,请避免使用玻璃杯,因为玻璃杯可能因撞击或温度变化而破裂。
注意指示
将冰块放入热水时请小心,因为热水飞溅到身体上有烫伤的风险。
使用过程中
本产品仅适用于120V。请务必将其插入已接地的120V插座。使用延长线(多孔插座等)时,请勿同时连接其他产品。接地不良可能因短路而导致触电。使用前请务必对产品进行接地处理。
- 带接地端子的插座
- 若插座带有接地端子,则无需额外操作即可使用本产品。
- 不带接地端子的插座
- 请检查是否安装了漏电断路器。如果没有漏电断路器,请在使用前安装。未安装漏电断路器可能导致火灾。
零件名称
- 1 操作面板
- 2 取冰按钮
- 3 出水按钮
- 4 排水盘
- 5 电源线
- 6 手动排水管
- 7 进水口
- 8 自动排水管
<操作面板详细说明>
- 节能按钮
- 制冰开/关按钮
- 音量按钮
- 热水/热水锁定按钮
- 取冰按钮
- 夜间感应传感器
- 清洁按钮
- 设置按钮
- 冷水按钮
- 常温水/按钮锁定按钮
- 出水按钮
配件说明
-
用户手册
-
维护卡
净水管路图/净水系统
净水系统
- 第1步 泥沙3.0滤芯
- 第2步 前置碳块2.0滤芯
- 第3步 反渗透膜滤芯
- 第4步 天然3.0滤芯
四步净水过滤系统
- 通过多种过滤工序,有效过滤肉眼不可见的细微颗粒。
※ 使用非福库滤芯或长期使用正品福库滤芯可能导致过滤性能下降。
安装方法
- 安装自来水供水阀并将其关闭。
- 将自来水供水软管连接至自来水水龙头(进水口),将排水软管连接至排水出口。
- 排水软管的安装位置距安装面垂直方向不超过5米,水平方向不超过20米。
- 请固定软管,防止排水软管排出的水四处飞溅。
- 将自来水供水阀旋转至开启状态。
- 插入电源线。
- 使用自动滤芯清洁功能清洁滤芯。
- 初次安装时,自动滤芯清洁功能将运行60分钟。
安装完成后,请检查软管连接处是否有漏水。
- 自来水供水阀(软管)
- 自来水(进水口)软管、排水软管
※ 为保持产品最佳性能,请咨询福库技术人员以获取详细安装方法。
※ 产品出厂检测时可能残留少量水,请勿担心,这并非二手产品。
※ 安装产品时,请勿重复使用之前使用过的自来水供水阀和软管。
使用前请确认
- 旋转并开启自来水供水阀。
- 开启自来水供水阀,检查软管连接处是否有漏水。
- 产品的自来水供水阀、自来水(进水口)及排水出口
- 开启自来水供水阀,检查软管连接处是否有漏水。
- 取出排水盘,拧松下盖的两颗固定螺丝,取下下盖。
- 将球阀逆时针旋转以开启。将手动排水阀顺时针旋转以关闭。
- 连接电源插头后,检查产品是否有漏水和故障,然后安装下盖。
- 请定期清空排水盘,并定期更换滤芯和进行日常维护。
- 定期更换滤芯和清洁对于保证饮用水清洁至关重要。
使用方法
功能设置
术语
可用于冷水、热水、常温水和取冰的待机模式。正面指示灯根据所选功能亮起。
在待机模式下,按住[设置]按钮3秒钟,允许用户调整功能。
| 用户设置模式 | |
|---|---|
| 级别 1 | 语音音量设置功能 |
| 级别 2 | 当前时间设置功能 |
| 级别 3 | 自动清洁预约设置功能 |
| 级别 4 | 清洁时间设置功能 |
| 级别 5 | 自动滤网清洁功能 |
| 级别 6 | 出水方式设置功能 |
| 级别 7 | 语言设置功能 |
- 按[出水量]按钮调整出水量。例如:一杯 → 1升 → 不间断 → 一杯 → ··· (默认为一杯)
- 按[出水量]按钮选择"一杯",然后按[出水]按钮,出水约250毫升。
- 按[出水量]按钮选择"1升",然后按[出水]按钮,出水约1000毫升。
- 按[出水量]按钮选择"不间断",然后按[出水]按钮进行不间断出水。- 常温水/冷水:约4000毫升 - 热水:约2000毫升
按住[出水]按钮超过1秒钟切换至手动出水模式,按住[出水]按钮期间持续出水。
※ 出水量可能因使用环境不同而有所差异。
设置冷水功能
- 如果冷水功能已关闭,按住[冷水]按钮3秒钟可开启冷水功能。
- 按住[冷水]按钮期间,语音提示将播报"正在选择冷水功能"。
- 冷水功能激活后,[冷水]指示灯将亮起,语音提示将播报"已选择冷水功能"。
- 如果不想使用冷水,在冷水功能激活状态下按住[冷水]按钮3秒钟即可关闭该功能。
- 按住[冷水]按钮期间,语音提示将播报"正在取消冷水功能"。
- 冷水功能停用后,[冷水]指示灯将熄灭,语音提示将播报"冷水功能已取消"。
- 如果在冷水功能停用状态下按[冷水]按钮,语音提示将播报"请按住冷水按钮3秒钟以使用冷水功能"。
※ 产品初次安装约4小时后方可取得冷水。
※ 产品功能默认设置为开启状态。
使用冷水
- 按[冷水]按钮选择冷水。
- 语音提示将播报"冷水"。
- 固定量出水
- 按[出水量]按钮选择所需出水量。
- 再次按[出水]按钮,将出冷水。
- 出水量达到所选固定量时,出水将自动停止。
- 按[出冰]按钮以外的任意按钮将停止出水过程。
- 手动出水
- 按[出水]按钮,将出冷水。
- 按住[出水]按钮超过1秒钟切换至手动出水模式。
- 手动出水过程中松开[出水]按钮时,出水将停止。
使用常温水
- 按[常温/锁定按钮]选择常温水。
- 语音提示将播报"常温水"。
- 固定量出水
- 按[出水量]按钮选择所需出水量。
- 再次按[出水]按钮,将出常温水。
- 出水量达到所选固定量时,出水将自动停止。
- 按[出冰]按钮以外的任意按钮将停止出水过程。
- 手动出水
- 按[出水]按钮,将出常温水。
- 按住[出水]按钮超过1秒钟切换至手动出水模式。
- 手动出水过程中松开[出水]按钮时,出水将停止。
设置热水锁定功能
此功能以安全为目的,防止儿童等误操作,保护其免受烫伤。
如果此功能已激活,[热水/锁定(热水)]按钮输入将被屏蔽。
- 在待机模式下按住[热水/锁定(热水)]按钮约3秒钟,热水锁定将被激活,"热水锁定"指示灯将亮起。
- 在热水锁定状态下按[热水/锁定(热水)]按钮时,语音提示将播报"儿童锁已开启"。
- 在热水锁定状态下按住[热水/锁定(热水)]按钮约3秒钟,热水锁定将被停用,"锁定(热水)"指示灯将熄灭。
使用热水功能
- 按下[HOT/LOCK(HOT)]按钮以选择热水。
- 语音提示将说:"热水。"
- 定量出水
- 按下[容量]按钮选择所需的出水量。
- 再次按下[出水]按钮,热水将开始出水。
- 当所选定量出水完毕后,出水将停止。
- 按下[出冰]按钮以外的任何按钮均会停止出水过程。
- 手动出水
- 按下[出水]按钮,热水将开始出水。
- 按住[出水]按钮超过1秒钟,切换至手动出水模式。
- 在手动出水过程中,松开[出水]按钮时出水将停止。
- 热水箱注满水后,即可使用热水功能。
※ 请将杯子靠近饮水机,以防止热水飞溅及烫伤风险。
※ 请注意,杯子可能会变烫。
使用制冰功能
- 当[制冰开/关]按钮指示灯亮起时,即可使用该功能。
- ※ 首次使用产品时,制冰功能默认为激活状态。
- 若[制冰开/关]按钮指示灯熄灭,请按住[制冰开/关]按钮3秒钟。
- [制冰开/关]指示灯将亮起,制冰将开始。
- 若不希望使用制冰功能,请按住[制冰开/关]按钮3秒钟。
- [制冰开/关]按钮指示灯将熄灭,制冰将停止。
使用出冰功能
- 出冰
- 按下[出冰]按钮,冰块将开始出冰。
- 在出冰过程中松开[出冰]按钮,出冰将停止。
- 冰满指示灯将根据冰块的容量亮起或熄灭。
※ 制冰时间或形状可能因操作条件(如电源电压、水源温度和环境温度)而有所不同。
※ 如果冰块长时间未被取出,冰块可能会粘连在一起,影响出冰性能。
使用自动清洁预约功能
- 您可以在用户设置模式中开启或关闭自动清洁预约功能。
- ※ 首次启动产品时,自动清洁预约功能默认为开启状态。
- 您可以在用户设置模式中关闭该功能,以停用自动清洁预约功能。
※ 即使关闭了自动清洁预约功能,若产品长时间未使用,仍会进行清洁。
※ 若节能功能被停用,自动清洁可能不会执行。
※ 清洁用水不可饮用。
使用即时自动清洁功能
此功能允许用户在其希望的时间启动自动清洁,而无需使用自动清洁预约功能。
※ 清洁方式和持续时间与自动清洁预约功能相同。
- 在待机模式下,按住[清洁]按钮3秒钟。
- 即时自动清洁立即开始,语音提示将说:"开始自动清洁。"
- [清洁]按钮指示灯将亮起,清洁进度将显示在屏幕上。
- 清洁过程中,"电解清洁"指示灯将以蓝绿色亮起。
- 若要取消清洁,请在自动清洁过程中按下[清洁]按钮。
- 语音提示将说:"自动清洁已取消。"清洁将停止。
- 清洁结束后,"电解清洁"指示灯将以白色亮起。
- 在某些情况下,后续过程(如排出清洁水、冲洗和进水)可能会随之进行。返回待机模式并允许出水需要一些时间。
使用节能功能
此功能通过降低待机功耗和指示灯亮度来节省电能。
- 在[节能]指示灯熄灭的状态下,按住[节能]按钮3秒钟。
- [节能]按钮指示灯将亮起,2秒后所有指示灯将变暗,未使用功能的指示灯将熄灭。
- 语音提示将说:"已选择节能眼功能。"
- 在节能功能激活期间,若夜间检测传感器在一定时间内检测到黑暗,除[房间/锁定按钮]指示灯外,所有指示灯将熄灭。
- 在节能运行过程中按下任意按钮,指示灯将亮起。(若在一定时间内没有按钮输入,指示灯将熄灭。)
- 在[节能]指示灯亮起时,按下[节能]按钮以停用节能功能。
- [节能]指示灯将熄灭,所有指示灯将亮起。
- 语音提示将说:"节能眼功能已取消。"
使用按钮锁定功能
此功能用于防止儿童等随意操控,或用于清洁产品。若此功能激活,所有按钮的输入将被禁用。
- 在待机模式下,按住[房间/锁定按钮]3秒钟,按钮锁定将被激活,"按钮锁定"指示灯将亮起。
- 在按钮锁定状态下按下任意按钮时,语音提示将说:"按钮当前已锁定。"
- 在按钮锁定模式下,按住[房间/锁定按钮]3秒钟,以停用按钮锁定功能。
调节语音提示音量
- 在待机模式下,按住[设置]按钮3秒钟。
- 您将进入用户设置模式。
- 按一次[冷水]按钮进入语音音量设置模式。
- 语音向导将提示:"语音音量设置模式。"
- 按[设置]按钮并按照语音向导的指引调整设定值。
- 如需设置最大音量,请将设定值选为5。
- 如果不想使用语音向导,请将设定值选为OFF2。
- 如果不想使用按键音和语音向导,请将设定值选为OFF1。
- 选择所需的语音音量,然后按[设置]按钮保存。
- 语音向导将提示:"设置完成。"
※ 即使关闭语音功能,在用户设置模式下语音向导仍将激活。
※ 即使开启语音功能,夜间语音音量也将自动调整至级别1。
更改当前时间
- 在待机模式下按住[设置]按钮3秒。
- 将进入用户设置模式。
- 按两次[冷水]按钮进入当前时间设置模式。
- 语音向导将提示:"当前时间设置模式。
- 按[设置]按钮,语音向导将提示:"当前时间设置模式。"
- 然后,按照语音向导的指引,按照"小时"设置→"10分钟"设置→"1分钟"设置的顺序更改当前时间。
- 更改当前时间后,按[设置]按钮保存。
- 语音向导将提示:"设置完成。"
设置自动清洁预约功能
- 在待机模式下按住[设置]按钮3秒。
- 将进入用户设置模式。
- 按3次[冷水]按钮进入自动清洁预约设置模式。
- 语音向导将提示:"自动清洁定时模式。"
- 按[设置]按钮并按照语音向导的指引调整设定值。
- 设置/取消自动清洁预约功能后,按[设置]按钮保存。
- 语音向导将提示:"设置完成。"
更改自动清洁预约时间功能
- 在待机模式下按住[设置]按钮3秒。
- 将进入用户设置模式。
- 按4次[冷水]按钮进入清洁预约时间设置模式。
- 语音向导将提示:"自动清洁定时设置模式。"当前时间模式。
- 按[设置]按钮并按照语音向导的指引更改自动清洁预约时间。
- 清洁时间显示与"小时"设置模式相同。
- 更改自动清洁预约时间后,按[设置]按钮保存。
- 语音向导将提示:"设置完成。"
使用自动滤芯清洁功能
- 在待机模式下按住[设置]按钮3秒。
- 将进入用户设置模式。
- 按5次[冷水]按钮进入自动滤芯清洁模式。
- 语音向导将提示:"自动滤芯冲洗功能。"
- 按[设置]按钮开始自动滤芯清洁。
- 滤芯将自动清洁,语音向导将提示:"开始自动滤芯清洁。"
- 进度指示器将显示滤芯清洁进度。
- 自动滤芯清洁完成后,语音向导将提示:"自动滤芯清洁完成。"并返回可出水的待机模式。
- 如需取消自动滤芯清洁功能,请在自动滤芯清洁过程中按[设置]按钮。
※ 自动滤芯清洁需要60分钟。
语言设置方法
- 在待机模式下按住[设置]按钮3秒。
- 将进入用户设置模式。
- 按7次[冷水]按钮进入语言设置模式。
- 语音向导将提示:"语音选择模式。"
- 按[设置]按钮并按照语音向导的指引调整设定值。
- 每次按[冷水]按钮,语言将切换一次。例)英语→韩语→西班牙语→……
- 选择所需语言并按[设置]按钮保存。
- 语音向导将提示:"设置完成。"
更改出水方式
- 在待机模式下,按住【SETTING】按钮3秒。
- 将进入用户设置模式。
- 按【COLD】按钮6次,进入出水方式设置模式。
- 语音提示将播报"出水方式设置模式"。
- 按【SETTING】按钮,并根据语音提示调整设定值。
- ※ 若选择手动出水
- 按住【出水】按钮期间持续出水。
- 使用【水量】按钮选择出水量后,按【出水】按钮即可出固定量的水。
- ※ 若选择自动出水
- 按一次【出水】按钮即可出固定量的水。
- 按住【出水】按钮超过1秒可切换至手动出水模式。
- 选择所需的出水方式后,按【SETTING】按钮保存。
- 语音提示将播报"设置完成"。
※ 产品默认设置为自动出水方式。
清洁方法
清洁产品主体
- 用柔软的干布擦拭。
- 擦拭前,请启用按键锁定功能,以防止清洁过程中发生误操作。
- 若污染严重,请用略湿的布擦拭产品。(请勿使用苯、稀释剂或含研磨剂的清洁剂。)
排水托盘的排水与清洁方法
- 分离排水托盘
- 握住排水托盘,轻轻向前拉出,将排水托盘分离。
- ※ 从产品上分离排水托盘时,若用力拉拽,托盘内的水可能会溢出。
- 分离排水托盘格栅
- 分离排水托盘后,握住托盘顶部的格栅孔,将排水托盘格栅分离。
- 清洁排水托盘
- 倒掉积存的水,并用干布等擦去剩余水分。
- 组装排水托盘
- 清洁排水托盘后,按拆卸的相反顺序重新组装。
※ 请定期清空排水托盘。
※ 若排水托盘已满,可能会导致污染或溢水,从而造成财产损失。
清洁出冰口和出水口
- 将产品前方的出水导槽取下。
- 用水冲洗取下的出水导槽,并用布擦拭干净。
- 用干净的布擦拭出冰口和出水口。
- 将出水导槽重新安装到产品上。
- 安装后,检查出水口是否从出水密封圈向外突出。
清洁储冰箱
※ 清洁储冰箱时,产品的组装和拆卸需要特别注意。(不当操作可能导致漏水或产品故障。)若需拆卸清洁,可咨询Cuckoo专业技术人员以确保安全使用。
- 关闭自来水供水阀。
- 按【出冰】按钮,将冰箱中的冰全部出尽。
- 拔出电源插头。
- 拧松上盖背面的两颗固定螺丝,然后推动并取下上盖。
- 打开储冰箱盖。
- ※ 直视本设备紫外线灯所产生的光线可能导致眼部损伤。打开储冰箱盖前,务必关闭灯具。
- 取出制冰托盘和拨冰板,用清水冲洗干净。安装前用干净的布等擦拭已取出的零件。
- 强行分离零件有损坏风险。拆卸时,请按照指示箭头方向推动。
- 清洁储冰箱内部时,使用软毛刷或布擦拭其内表面。
- 安装零件后,按拆卸的相反顺序重新组装。
- 清洁零件后,检查各零件是否安装到位。(未正确安装可能导致产品故障。)
- 打开自来水供水阀。
- 连接产品背面的电源插头。
滤芯更换方法
滤芯更换方法(请务必使用正品Cuckoo滤芯。)
- 关闭自来水供水阀。
- 取出排水盘,拧松下盖的固定螺丝(2个),将下盖取下。
- 拧松滤芯支架固定螺丝(1个)。
- 顺时针转动滤芯杆,以分离滤芯支架。
- 如果滤芯支架固定螺丝已拧紧,则无法分离滤芯支架。
- 如果滤芯杆不在关闭位置,则无法分离滤芯支架。
- 向上提起滤芯后向下拉出,将其分离并更换。
- 滤芯顺序从左侧开始,依次为第1号。
- 1号滤芯:沉淀物3.0滤芯
- 2号滤芯:前置活性炭块2.0滤芯
- 3号滤芯:反渗透滤芯
- 4号滤芯:天然3.0滤芯
- 安装滤芯支架后,逆时针转动滤芯杆。
- 如果滤芯杆不在打开位置,将无法供应自来水。
- ※ 请务必组装滤芯支架。
- 拧紧滤芯支架固定螺丝(1个)。
- 按箭头方向安装下盖后,拧紧下盖固定螺丝(2个),并组装排水盘。
- 打开自来水供水阀。
※ 更换滤芯时,请使用自动滤芯清洗功能进行清洁。
滤芯更换周期/建议/滤芯布局图
滤芯更换周期
滤芯更换周期基于每日家庭用水量10升设定,更换周期可能受自来水水质影响。
| 滤芯名称 | 预计更换周期 |
|---|---|
| 沉淀物3.0滤芯 | 1,800升 / 6个月 |
| 前置活性炭块2.0滤芯 | 1,800升 / 6个月 |
| 反渗透膜滤芯 | 3,600升 / 12个月 |
| 天然3.0滤芯 | 3,600升 / 12个月 |
建议
有效净化容量
指在不清洁、再生或更换净水机内部滤芯的情况下,能有效去除污染物的最低处理容量。
滤芯更换周期
滤芯更换周期表示滤芯预期达到最佳性能的使用寿命。该时长通过对滤芯进行严格检验后确定。
更换周期基于每日使用约10升(为4人提供饮用水)自来水计算。如用水量较大,更换周期可能缩短。
关于反渗透滤芯,过滤后的出水量为进水自来水的20%至40%(基于水温25°C、自来水压力0.34 MPa)。实际情况可能因自来水温度和压力不同而有所差异。
寻求售后服务前的检查
▼ 如果产品未按照说明书使用,即使没有故障,也可能无法正常运行。如出现任何故障,请按以下说明检查您的产品。如问题持续存在,请联系客户服务中心。
| 问题 | 确认 | 处理方法 |
|---|---|---|
| 水有异味或异臭。 | • 净水机是否长时间未使用? | • 使用【出冰】按钮将储冰仓中的冰排出,并立即启动自动清洗。 |
| • 是否到了更换滤芯的时间? | • 通过客户服务中心申请更换滤芯。 | |
| 不出水。 | • 是否已插入插座? | • 插入电源线。 |
| • 自来水是否正常供应? | • 打开自来水供水阀。 • 检查供水软管是否弯折。 • 检查供水是否已中断。 | |
| • 是否正确按下了【出水】按钮? | • 正确按下【出水】按钮。 | |
| • 产品底部是否有积水? | • 关闭自来水阀,拔出电源插头,然后联系客户服务中心。 | |
| • 是否到了更换滤芯的时间? | • 通过客户服务中心申请更换滤芯。 | |
| 不出冷水/冰。 | • 制冰功能是否已激活? | • 激活制冰功能。 |
| • 是否正确按下了【出冰】按钮? | • 正确按下【出冰】按钮。 | |
| • 是否已大量取用冷水? | • 大量取用冷水后,产品需要时间冷却。 • 大量取用冷水后,制冰可能会延迟。 | |
| • 是否关闭了自来水供水阀? | • 检查自来水供水阀。 | |
| • 产品背面是否通风良好? | • 检查产品背面的散热片是否被遮挡,并清除障碍物。 • 将产品移至通风良好的位置。(移动产品时,请联系客户服务中心。) | |
| 按钮无响应。 | • 按键锁定功能是否已启用? | • 取消按键锁定功能。(请用拇指按压,以增大与按钮的接触面积。) |
▼ 若未按照说明书使用产品,即使产品本身无故障,也可能无法正常运行。如遇任何故障,请按以下说明检查您的产品。若问题仍未解决,请联系客户服务中心。
| 问题 | 确认 | 解决方法 |
|---|---|---|
| 热水温度偏低。 | • 是否是第一杯热水? | • 首次出热水时,第一杯水的温度可能较低。 • 请确认从第二杯起水温是否恢复正常。 |
| 净水出水量突然减少。 | • 自来水供水阀是否已关闭? | • 请打开自来水供水阀。 |
| • 滤芯更换周期是否已过期? | • 请更换为官方正品Cuckoo滤芯。 | |
| 产品运行噪音过大。 | • 产品安装表面是否平坦? | • 请将产品安装在平坦坚固的表面上。 |
| • 产品是否与其他物品接触? | • 请确保产品与其他物品保持一定距离。 | |
| • 排水盘是否正确安装? | • 若排水盘未正确安装,产品可能会产生异常噪音。请检查排水盘的安装状态。 | |
| • 制冰功能是否正在运行? | • 制冰过程中可能会出现碰撞声或流水声等噪音,噪音持续时间可能因产品使用频率而有所不同。 • 取冰时冰块掉落可能会产生噪音,此为正常现象。 | |
| 出水中含有异物。 | • 滤芯更换周期是否已过期? | • 请更换为官方正品Cuckoo滤芯。 • 使用【出冰】按钮将储冰槽中的冰块全部排出后,立即启动自动清洁功能。 |
| 净水器发生漏水。 | • 安装连接处是否存在缺陷? | • 请关闭自来水供水阀,拔掉净水器电源线,并申请售后服务。 |
| • 室内或室外环境是否潮湿? | • 当净水器内部冷气与潮湿空气接触时,可能会产生冷凝现象,这与玻璃杯外壁形成水珠的现象类似。 |
产品规格
| 产品名称 | 冰水净化装置 | ||
| 型号名称 | CP-ACR1620SW(白色),CP-ACR1620SB(黑色) | ||
| 额定电压 | 单相交流 120V/60Hz | ||
| 功率/电流消耗 | 705W(5.9A)【冷水:190W(1.6A),热水:465W(3.9A),制冰:240W(2A)】 | ||
| 过滤方式 | 反渗透过滤系统 | ||
| 滤芯 | 类别 | 沉淀物3.0滤芯 | 前置活性炭块2.0滤芯 | 反渗透膜滤芯 | 天然矿化3.0滤芯 | |
| 容量 | 常温水 | 4.0 L | |
| 热水 | 4.0 L | ||
| 冷水 | 6.0 L | ||
| 冰 | 约8.8磅(4.0 kg) | ||
| 制冷剂类型 | R-134a | ||
| 气候等级 | N(温带地区) | ||
| 产品 | 重量 | 53kg | |
| 尺寸(宽 X 深 X 高) | 16.54" x 21.26" x 57.09" / 420 mm X 540 mm X 1450 mm | ||
| 适用自来水水压 | 0.28~0.7MPa(2.8~7.0bar) | ||
| 适用环境温度 | 5~40°C(41~104°F) | ||
| 适用自来水水温 | 5~35°C(41~95°F) | ||
※ 本使用说明书中所示内容(外观、设计及规格)可能因质量改进而不另行通知地进行更改。
※ 本设备已通过商业场所使用的符合性评估。若在住宅环境中使用,可能会引起无线电波干扰。
※ 净水器质量检测仅限于根据《净水器标准、规格及检测机构指定公告》对净水器性能进行的检测。对于其他法律法规所涉及的附加功能,须依据相关法律另行取得认证和许可。
※ 显示的制冰量为冰块均匀填充至储冰槽内部检测传感器位置时的冰量。实际冰量可能因环境条件及冰块在储冰槽内的堆积方式而有所不同。
※ 制造商:Cuckoo HomeSys Co., Ltd.
https://cuckoorental.com
https://cuckooamerica.com
888.700.0425
我们在收到您的问题产品型号、状态及联系信息后,将针对您的投诉、建议和意见提供令人满意的咨询和服务。
- 阅读完本手册后,请将其保存在用户易于取阅的地方,以备日后参考。
- 本手册包含保修条款。
- 注意:请仔细阅读本手册,以确保安全并延长产品使用寿命。
