访问 Cuckoo Electronics America - 官方网站

CUCKOO

User Manual

CP-ABNC100GWH

CP-ABNC100GWH User Manual

亲爱的顾客！

非常感谢您使用CUCKOO电热净水器。

请保留本手册（包括保修卡）以备将来参考。如果您有任何疑问或功能无法正常使用，本手册将对您大有帮助。

CUCKOO电热净水器的特点与优势

产品优势

  • 滴滤咖啡萃取功能
    通过CUCKOO独家温度和流量控制技术，您可以萃取出美味的咖啡。
  • 纳米正过滤系统
    应用CUCKOO净水器的纳米正过滤系统，可生产洁净水。
  • 清洁电热净水器
    您可以饮用经过滤器瞬间冷却、加热或净化处理的冷水、热水或常温水。
  • 超薄设计、多功能净水器
    单台净水器即可提供冷水、热水、常温水和清洁水，凭借其纤细优雅的设计，可以更高效地使用。
  • 电解清洁系统
    电解清洁系统可使用从水槽水龙头中出来的清洁水。
  • 经济环保的水过滤系统
    具备极为经济环保的净水系统，通过纳米正过滤器进行水过滤的过程中不产生任何废水。
  • 按钮锁定/功能锁定
    为防止儿童或老人误用产品而引发潜在事故，已添加按钮锁定和功能锁定（热水、冷水）功能。
  • 防水泄漏系统
    检测并防止水泄漏，确保净水器的安全使用。
  • 不间断出水功能
    您可以持续出冷水、热水和常温水。
  • 定量出水功能
    可方便地出固定量的冷水、热水或常温水，选择两杯（约500cc）、一杯（约250cc）或半杯（约120cc）。

安全使用警告

  • 请遵守"安全警告"，以确保安全正确地使用产品，避免发生事故或危险情况。
  • "安全使用警告"部分由"警告"和"注意"项目组成，定义如下。
符号说明
符号说明
警告可能导致严重伤害或死亡的潜在危险情况。
注意可能导致轻微伤害的潜在危险情况。
三角形感叹号此符号表示在特定情况下存在潜在危险情况。请仔细阅读详细信息并按照说明操作，以避免危险情况发生。
禁止此符号用于表示"禁止"的行为。
指示此符号用于表示"指示性"操作。

关于电源

关于安装

使用期间

※ 清洁用水不可饮用。请防止任何人饮用清洁用水。
※ 清洁后，请用清水冲洗3次以上，以彻底去除清洁用水。
※ 清洁用水排出后，水仍会残留在水槽龙头阀中，因此使用清洁用水后，请让水（水槽龙头）流动约3秒钟。

安全使用注意事项

请勿让儿童触摸泡沫塑料和塑料薄膜等包装材料。

  • 这可能导致窒息。

除供水外，请勿将任何其他物品连接到自来水供水管。

  • 自来水（饮用水）以外的水可能导致疾病。
  • 这可能导致产品故障或缩短产品使用寿命。

请勿损坏制冷剂回路。

  • 这可能导致产品故障。

请勿随意将减压装置连接到热水装置管道上。

  • 特别注意，这可能会产生蒸汽。

防止儿童攀爬或悬挂在产品上。

  • 这可能导致产品倒塌，造成儿童受伤。

请勿将产品安装在以下场所。

  • 户外
  • 阳光直射的地方
  • 浴室附近
  • 冷气机或暖气机前面
  • 斜坡上

请勿反复操作热水出水和停止出水操作。

  • 这可能导致产品故障。
  • 特别注意，可能会产生蒸汽。

使用蒸汽清洁时请注意。

  • 蒸汽清洁过程中，请确保蒸汽不要接触皮肤。（老人和儿童需格外小心。）
  • 蒸汽清洁过程中，请勿抓握或取出清洁杯。

本产品专用于美国：120V～ / 澳大利亚：230V～，请务必使用可接地的美国：120V～ / 澳大利亚：230V～专用插座。使用延长线（如多功能插座）时，请勿同时连接其他产品。未接地可能因短路导致触电。请务必在接地后使用本产品。

  1. 带接地端子的插座情况
    • 如有接地端子，可直接使用电源插座，无需额外操作。
  2. 无接地端子的插座情况
    • 请检查是否安装了漏电断路器，如未安装，请先安装后再使用产品。
    • 若没有漏电断路器，可能会引发火灾。

零件名称及配件

零件名称

〈顶部〉

显示面板与出水按钮示意图，含2个编号标注
  1. 1功能操作及显示部
  2. 2出水按钮

〈正面和背面〉

本体正面·背面示意图，含4个部件编号标注
  1. 1出水口
  2. 2清洗水 / 料理水
  3. 3原水 / 排水
  4. 4电源线

〈显示面板详情〉

配件

  • 用户手册

  • 服务卡

  • 外置阀 （可选）

  • 清洁杯

    如遗失，可联系客户服务中心购买新的。

  • 滴滤咖啡模块

  • 咖啡滴滤器

  • 咖啡勺

  • 储物盒

过滤系统

※ 使用非CUCKOO滤芯或长期使用CUCKOO原装滤芯可能导致过滤性能下降。

产品安装方法

视频教程

在YouTube上观看产品安装方法
  1. 安装自来水供水阀，并将其转至关闭位置。
    • 请确保使用自来水供水。请勿使用其他水源，例如地下水。
  2. 将自来水供水软管连接到进水口，将排水软管连接到排水口。
    • （安装水槽水龙头时）将水槽水龙头连接软管、水槽水龙头出水软管和清洁水软管连接到水槽水龙头连接区域。
    • 固定排水软管，以防从软管排出的水溅到周围。
    • 请勿将排水软管放置在安装面以上，也不要在距净水器9.8英尺（3米）或更远的距离处连接。
    • 将排水软管连接到排水口时，若软管需接触厨房地面等，请勿将其抬高至距地面11.8英寸（30厘米）或以上。
  3. 将自来水供水阀转至打开位置。
  4. 连接电源。
  5. 使用自动滤芯清洁功能清洁滤芯
    • 初次安装（更换滤芯）时，请操作自动滤芯清洁功能10至15分钟。

使用前检查清单

  1. 打开自来水供水阀。
    • 打开自来水供水阀，检查各连接部件是否有漏水现象。
    • 自来水供水阀及产品进水口和排水口
  2. 将产品左侧滤芯门的关闭杆转至关闭方向。
    • 向净水器供水。
  3. 连接电源。
    • 本产品专用于美国：120V～ / 澳大利亚：230V～。请务必插入适当的插座。
  4. 定期清空托盘。
  5. 定期更换和管理滤芯。
    • 请定期清洁和更换滤芯，以便始终享用纯净清洁的水。
    • 关于滤芯更换周期。

使用方法

功能设置

1待机模式
  • 这是待机模式，可以出冷水、净化水、热水和清洁用水，且出水口未安装滴滤咖啡模块。
  • 如果没有用户操作，显示屏将在15秒后自动关闭。
  • 当检测到有人存在时，显示屏将自动开启。
2咖啡冲泡模式
  • 咖啡冲泡模式允许您在出水口安装滴滤咖啡模块的情况下萃取滴滤咖啡。
  • 选择模式（淡/标准/浓），温度（185~192°F（85~89°C）/194~201°F（90~94°C））和分量（1杯/2杯），然后按【出水】按钮萃取滴滤咖啡。
  • 在萃取滴滤咖啡时，请上下调节活动水龙头，以匹配滴滤杯或咖啡杯的高度。
  • 一旦拆下滴滤咖啡模块，机器将切换回待机模式（净水器模式）。
3用户设置模式
  • 要进入此模式，请在待机模式下按住【清洁用水/设置】按钮约3秒钟。
用户设置模式
按键操作功能
按一次【杯量】时语音音量设置功能
按两次【杯量】时氛围灯设置功能
按三次【杯量】时清洁周期设置功能
按四次【杯量】时滤芯清洁功能
按五次【杯量】时节能时间设置功能
按六次【杯量】时流量值校正功能
按七次【杯量】时排水功能
按八次【杯量】时滤芯更换提醒设置功能
按九次【杯量】时自清洁套件模块使用提醒设置功能
按十次【杯量】时咖啡萃取时间设置功能
按十一次【杯量】时咖啡萃取量设置功能
按十二次【杯量】时语言设置功能

冷水功能设置方法

  1. 如果冷水功能已关闭，请按住【冷水/冷水锁定】按钮3秒钟以开启该功能。
    • 在按住【冷水/冷水锁定】按钮期间，语音导航将提示"正在选择冷水功能"。
    • 冷水功能开启后，将显示"ON"，语音导航将提示"冷水功能已选择"。
    • ※ 冷水功能开启约1小时后，可以稳定地出冷水。
      ※ 该功能在产品出厂时默认设置为开启状态。
  2. 如果在功能开启时不再希望使用冷水，请按住【冷水/冷水锁定】按钮3秒钟以关闭该功能。
    • 在按住【冷水/冷水锁定】按钮期间，语音导航将提示"正在取消冷水功能"。
    • 冷水功能关闭后，将显示"OFF"，语音导航将提示"冷水功能已取消"。
    • 当功能关闭时按下【冷水/冷水锁定】按钮，语音导航将提示"冷水功能已关闭，请在使用前开启冷水功能"。

冷水出水方法

  1. 按下【冷水/冷水锁定】按钮并选择冷水
    • 语音导航将提示"冷水"。
  2. 定量出水方法
    • 按下【杯量】按钮选择所需的出水量。
    • 按一次【出水】按钮，即可出冷水。
    • 当所选水量出水完毕后，出水将停止。
    • 如果在产品定量出水过程中按下【出水】按钮或任何其他按钮，出水将停止。
  3. 出冷水时，出水口将亮起灯光。
    • （当氛围灯功能关闭时，灯将不会亮起。）

常温水使用方法

  1. 按下【常温/锁定】按钮选择常温水。
    • 语音导航将提示"常温水"。
  2. 定量出水方法
    • 按下【杯量】按钮选择所需的出水量。
    • 按一次【出水】按钮，即可出常温水。
    • 当所选水量出水完毕后，出水将停止。
    • 如果在产品定量出水过程中按下【出水】按钮或任何其他按钮，出水将停止。
  3. 出常温水时，出水口将亮起灯光。（当氛围灯功能关闭时，灯将不会亮起。）

儿童锁设置方法

这是防止儿童等随意操控并保护其免受烫伤的功能。一旦设置该功能，[100°C/HOT/HOT LOCK]按钮将无法使用。

  1. 在待机模式下按住[100°C/HOT/HOT LOCK]按钮约3秒钟，即可设置儿童锁。
    • 在儿童锁状态下按[100°C/HOT/HOT LOCK]按钮时，显示屏将显示"Loc_"，语音提示将说"儿童锁已开启"。
    • 在儿童锁状态下按住[100°C/HOT/HOT LOCK]按钮约3秒钟时，显示屏将显示"Un_Loc_"，儿童锁将被取消。

热水使用方法（典型热水温度为212℉(100℃)）

  1. 按[100°C/HOT/HOT LOCK]按钮并选择热水。
    • 语音提示将说"热水"。
  2. 定量出水方法
    • 按[CUP SIZE]按钮选择所需出水量。
    • 按一次[DISPENSE]按钮。预热后，热水将开始出水。
    • 当所选水量出完后，出水将结束。
    • 如果在产品定量出水过程中按[DISPENSE]按钮或任何其他按钮，出水将结束。
  3. 出热水时，出水口将亮起灯光。（当氛围灯功能关闭时，指示灯将不会亮起。）
    • ※ 由于水会飞溅，存在烫伤风险。因此，请将杯子靠近水龙头放置。
  4. 温度可能因周围环境和使用条件而有所不同。

热水温度功能使用方法（自定义热水）

  1. 热水温度功能使用方法
    • 每次按[100°C/HOT/HOT LOCK]按钮时，温度都会变化。每次变化时，[100°C/HOT/HOT LOCK]按钮会以不同颜色亮起。
    • 选择所需热水温度后，按[DISPENSE]按钮，即可出所选温度的热水。
    • 如果在产品出热水过程中按[DISPENSE]按钮或任何其他按钮，出水将结束。

使用视频

CUCKOO HOW TO

如何使用滤芯更换提醒功能

CUCKOO HOW TO

如何设置语言

CUCKOO HOW TO

如何调节语音音量

CUCKOO HOW TO

热水锁定功能设置方法

CUCKOO HOW TO

如何使用完全锁定功能

CUCKOO HOW TO

即时自动清洗功能使用方法

CUCKOO HOW TO

如何设置自清洁套件模块使用提醒功能

CUCKOO HOW TO

定量出水方法

CUCKOO HOW TO

如何使用氛围灯功能

CUCKOO HOW TO

如何更改预设自动清洁周期

CUCKOO HOW TO

如何使用滤芯自动清洁功能

CUCKOO HOW TO

如何更改省电时间

CUCKOO HOW TO

如何更改咖啡萃取时间

CUCKOO HOW TO

更改咖啡萃取量

清洗水使用方法（安装水槽水龙头阀时）

  1. 点击[CLEANING WATER/SETTING]按钮并选择清洗水。
    • 按下[CLEANING WATER/SETTING]按钮后，[CLEANING WATER/SETTING]按钮显示灯将亮起。
    • 语音提示将说"已选择清洗水模式"。
    • 打开水槽水龙头手柄后，清洗水将开始出水。
  2. 停止清洗水出水的方法。
    • 按下[CLEANING WATER/SETTING]按钮后，[CLEANING WATER/SETTING]按钮显示灯将熄灭。
    • 语音提示将说"清洗水模式已取消"。
    • 关闭水槽水龙头手柄。
    • 语音提示将说"开始水槽水龙头管路清洗"。
    • 清洗完成后，语音提示将说"水槽水龙头管路清洗完成"。

※ 清洗水不可饮用。请防止任何人饮用清洗水。（CUCKOO清洗水在《饮用水管理法》规定的标准范围内进行管理，使用时无需担心，但请尽量避免饮用。）

自动清洗预约功能使用方法

  1. 若待机模式下[STEAM CLEAN/AUTO CLEAN]按钮显示灯亮起，则自动清洗预约功能已设置为使用状态。
    • ※ 自动清洗进行中，请勿通过水槽水龙头出水。
  2. 在[STEAM CLEAN/AUTO CLEAN]按钮显示灯熄灭的状态下，按[STEAM CLEAN/AUTO CLEAN]按钮。
    • 语音提示将说"自动清洗设置完成"。
    • [STEAM CLEAN/AUTO CLEAN]按钮显示灯将亮起。
  3. 如需取消自动清洗预约，请在功能开启时按[STEAM CLEAN/AUTO CLEAN]按钮。
    • 语音提示将说"自动清洗预约已取消"。
    • [STEAM CLEAN/AUTO CLEAN]按钮显示灯将熄灭。

水龙头移动方法

〈 上下移动 〉

〈 前后移动 〉

即时水龙头清洗和蒸汽清洗使用方法

  1. 放置清洗杯。
    • 放置杯子之前，请将水龙头装置放回原位。当水龙头和清洁杯未到位时，可能无法检测到清洁杯。
  2. 在待机模式下，按下【蒸汽清洁/自动清洁】按钮进行选择。
    • 按下【蒸汽清洁/自动清洁】按钮一次时——电解水龙头清洁开始，语音向导将提示："开始水龙头清洁。"
    • 按住【蒸汽清洁/自动清洁】按钮约3秒时——蒸汽清洁开始，语音向导将提示："开始蒸汽清洁。"
    • 【蒸汽清洁/自动清洁】按钮指示灯亮起，显示面板以百分比显示进度。
  3. 如需取消清洁操作，请在水龙头清洁操作进行中按下【蒸汽清洁/自动清洁】按钮。
    • 语音向导将提示"蒸汽或流量水龙头清洁已取消"，并进行清洁取消操作。
    • 取消水龙头清洁时，水会排放至水龙头以清洁该区域，请勿取下杯子。
    • ※ 操作完成后请取下清洁杯。
    • ※ 清洁用水不可饮用。请防止任何人饮用清洁用水。
      ※ 蒸汽清洁每天可使用一次。
      ※ 蒸汽清洁温度较高，请注意防止烫伤。
      ※ 蒸汽清洁后，产品正面可能会形成水珠。
      ※ 请将清洁杯的橡胶密封圈套住水龙头，不要用力按压。否则可能无法检测到清洁杯。

如何使用隐藏显示功能

此功能用于在显示面板关闭且显示灯亮度降低的情况下节省电力。

  1. 如何进入隐藏显示模式
    • 在待机模式下，15秒内无按钮输入且未检测到人体存在时。
    • 您可以在用户设置模式中取消隐藏显示并更改进入该模式的设定时间。
  2. 如何退出隐藏显示模式
    • 在隐藏显示模式下检测到人体存在时
    • 在隐藏显示模式下按下按钮时
    • ※ 在隐藏显示模式下按下【出水】按钮时，将立即出水。
    • ※ 当您从正面靠近产品时，人体检测传感器将启动。（传感器灵敏度可能因安装环境而有所不同。）

如何使用语音向导功能

此功能用于开启和关闭语音向导。

  1. 如何禁用语音向导功能
    • 在待机模式下，按住【杯量大小】按钮约3秒，即可禁用语音向导功能。
  2. 如何使用语音向导功能
    • 在待机模式下，按住【杯量大小】按钮约3秒，即可启用语音向导功能。

如何更改出水量

  1. 在待机模式下长按【清洁水/设置】按钮3秒。
    • 产品将进入用户设置模式。
  2. 进入用户设置模式后，按下【杯量】按钮六次。
    • 语音向导将提示"流量校正值设置模式"。
  3. 按下【清洁水/设置】按钮以进入流量校正值设置模式。
  4. 按下【冷水/冷水锁定】按钮以设置流量校正值。
    • 每次按下按钮，流量校正值将随之变化。例如：5%（出水量增加）→10%→-10%→-5%（出水量减少）→0%
  5. 选择流量校正值后，按下【清洁水/设置】按钮进行保存。
    • 语音向导将提示"设置完成"。

排放制冷剂水

  1. 在待机模式下长按【清洁水/设置】按钮3秒。
    • 产品将进入用户设置模式。
  2. 进入用户设置模式后，按下【杯量】按钮七次。
    • 语音向导将提示"自动排水功能"。
  3. 按下【清洁水/设置】按钮以进入制冷剂水排放功能。
  4. 进入制冷剂水排放模式后，制冷剂水将自动排放。

使用储物盒

使用手冲咖啡功能

如何调整手冲咖啡模块

  1. 翻转手冲咖啡模块，逆时针旋转内侧的导向器将其取下。
  2. 将分离出的手冲咖啡模块导向器按照所需类型（IN/OUT）的方向插入。
    • 使用手冲咖啡袋时：IN
    • 使用滴滤器时：OUT
  3. 从○顺时针旋转至●。

准备工作

  1. 将出水口向上推起，然后向前拉出。
  2. 根据需要安装手冲咖啡模块。
    • 逆时针旋转取下手冲咖啡模块导向器。
    • ※ 手冲咖啡袋（窄圆圈/IN）/ 滴滤器（宽圆圈/OUT）
    • 根据需要放置后，顺时针旋转安装固定。
    • ※ 手冲咖啡模块可能因气泡堵塞，导致部分孔洞无法滴水，请注意这不属于故障。
  3. 将手冲咖啡模块按箭头方向在出水口上旋转90度。
    • 如果手冲咖啡模块已正确插入，机器将切换至咖啡冲泡模式，语音指导将提示模块已安装。
    • ※ 旋转手冲咖啡模块进行安装时，若语音指导提示已安装或旋转已停止，请勿施加过大力量。（用力过猛可能导致损坏。）

手冲咖啡 - 咖啡豆

【所需物品】

  • 咖啡豆
  • 滤纸
  • 咖啡滴滤器
  • 咖啡量勺
  • 咖啡壶
  1. 折叠滤纸的接缝处，使其紧贴滴滤器。
  2. 用量勺将建议量的咖啡粉放入滴滤器中。
    • 根据上述建议量及热饮/冰饮偏好调整咖啡豆用量。
    • 将咖啡粉铺平，以确保均匀萃取。
咖啡粉建议用量
用量热饮冰饮
1杯约10克（1勺）约20克（2勺）
2杯约20克（2勺）约30克（3勺）
  1. 将滴滤器放在咖啡壶上，置于手冲咖啡模块的中央位置。
    • 如果使用较高的咖啡壶，请在使用前移开托盘。
    • 如果使用高度为4.3英寸（11厘米）或以下的咖啡壶，可以安装托盘。
    • 调整滴滤器的位置，使手冲咖啡模块出水均匀地落在咖啡粉上。
  1. 选择所需模式、温度和容量，然后按下出水按钮。
    • 按下出水按钮后，可以上下调整机器以匹配滴滤杯的高度。
    • 一杯咖啡的萃取量：MILD约为160cc，REGULAR约为130cc，STRONG约为100cc。（萃取量可能因研磨粗细或剩余量而有所不同。）
    • 您可以根据个人口味加水调整。选择ICE模式时，请加入适量冰块。
    • 模式
      • 浓郁
      • 标准
      • 清淡
    • 温度
      • 90-94°C
      • 85-89°C
    • 杯数
      • 2杯
      • 1杯
    • ※ 使用过程中，滴滤咖啡模块、滴滤杯和咖啡壶可能会很热，请注意安全。
      ※ 冲泡完成后拆卸滴滤咖啡模块时，请注意模块内部可能残留热水。
      ※ 通过滴滤方式萃取的咖啡温度可能略低。（建议预热滴滤杯/咖啡壶。）

【所需物品】

  • 马克杯
  • 挂耳咖啡包
  1. 按照"使用准备"中说明的"IN"方向安装滴滤咖啡模块。
  2. 将挂耳咖啡包挂在杯口，按需设置模式和温度，并选择容量为"1杯"。（一个挂耳咖啡包约含10g咖啡豆，仅可萃取1杯。）
  3. 按下出水按钮开始萃取滴滤咖啡。

清洗方法

  • 萃取咖啡后，用柔软布料或海绵在流水下揉搓清洗咖啡滴滤杯、咖啡勺和滴滤咖啡模块。（拆卸滴滤咖啡模块的方法请参阅"使用准备"。）

※ 请勿放入洗碗机清洗。

托盘清洁方法 / 主机清洁方法

托盘清洁方法

视频教程

在YouTube上观看托盘清洁方法
  1. 取下托盘
    • 握住托盘向产品正面方向拉出，将其从产品上分离。
    • ※ 拉出托盘时，请用双手缓慢拉出。若用力过猛，水可能会溅出。
  2. 取下托盘格栅
    • 然后握住格栅上的孔洞向上提起，将托盘格栅从托盘上取下。
  3. 清洁托盘
    • 倒掉积水，并用柔软布料将其完全擦干。
  4. 组装托盘
    • 清洁完托盘后，按相反顺序将其复原安装。

主机清洁方法

  • 用柔软的干布擦拭。
    • 清洁前，请设置按键锁定功能，以防清洁过程中发生误操作。
    • 如产品污染严重，可用微湿布料擦拭。（请勿使用苯、稀释剂或研磨剂清洁产品。）
    • 清洁产品时，请勿直接向产品喷水。（否则可能导致产品故障。）
  • 拉出产品底部的预过滤器将其取下，用水清洗后晾干，再重新安装。
    • 长期不清洁预过滤器可能导致冷水功能性能下降。

滤芯更换方法

滤芯更换方法（请勿使用非CUCKOO净水器滤芯。）

视频教程

在YouTube上观看滤芯更换方法
  1. 取下接水托盘。
  2. 如图所示，向前拉开滤芯门。
  3. 如图所示，将产品正面的滤芯导向支架锁定旋钮转向OPEN方向。
    • 此操作将关闭供水，防止更换滤芯时出水。
  4. 如图所示，向下拉动滤芯导向支架。
  5. 向上提起并拉出滤芯将其取下。
    • 语音提示播放期间，管道内残余压力将被释放。
    • 更换滤芯时，根据使用环境可能会有水滴滴落。请在更换后擦干残留水分。
  6. 如图所示插入滤芯，并将其推入滤芯盒中连接固定。
    • 滤芯的安装顺序从左至右依次为：Metal Block 2.0和Nano Positive Plus 3.0。
    • 请注意安装顺序。
    • 请确认滤芯是否已正确安装在滤芯盒中。
  7. 如图所示，向上推起滤芯导向支架。
  8. 如图所示，将产品正面的滤芯导向支架锁定旋钮转向CLOSE方向。
    • 净水器将开始供水。
  9. 如图所示，锁好滤芯门。
    • 顶部凹槽必须精确对齐，以确保顺利安装。
  10. 组装接水托盘。
  11. 产品进入待机模式后，使用自动滤芯清洁功能清洁滤芯。
    • ※ 在清洁滤芯时，若语音提示"请检查自来水进水"，请将产品前部滤芯门的锁定拨杆转向CLOSE（关闭）方向。

预期滤芯更换周期 / 建议 / 滤芯配置

预期滤芯更换周期

▶ 滤芯更换周期以普通家庭每日使用10升水为基准确定，实际周期可能受水源状况影响。

滤芯名称预期更换周期
金属阻隔2.0滤芯4个月
纳米正电荷Plus 3.0滤芯8个月

建议

▶ 滤芯更换周期

· 滤芯更换周期是指对滤芯进行全面评估后，预期滤芯能够发挥其固有性能的时间段。该周期以自来水为基准，进水量及每日使用量约为10升（供4人饮用），因此若实际使用量超过此标准，更换周期可能会相应缩短。

滤芯配置

售后服务前请先确认

▼ 若未按照本使用说明书操作，即使产品无故障，也可能无法正常运行。如产品出现问题，请按照以下措施处理。若问题仍未解决，请联系我们的客户服务中心。

问题检查事项建议措施
水有异味和/或异臭。• 产品是否长时间未使用？
• 是否需要更换滤芯？		• 执行滤芯清洁功能。
• 联系客户服务中心更换滤芯。
无法出水。• 电源线是否已连接？• 连接电源线。
• 自来水供水是否正常？• 打开自来水供水阀。
• 检查供水管是否折弯。
• 检查是否停水。
• 是否正确按下了【出水】按钮？• 正确按下【出水】按钮。
• 产品下方是否有积水？• 关闭自来水供水阀，拔掉电源插头，联系客户服务中心。
• 是否需要更换滤芯？• 联系客户服务中心更换滤芯。
• 滤芯门锁是否处于打开状态？• 关闭产品前部的滤芯门锁。（水将供应至产品。）
无法出冷水。• 是否大量出冷水？
• 是否关闭了自来水供水阀？
• 产品背部通风是否良好？		• 大量出冷水后，需要重新冷却时间。
• 检查自来水供水阀。
• 检查产品背部散热器是否被遮挡，移除遮挡散热器的物品。
• 将产品移至通风良好的地方。（移动并重新安装产品时，请联系客户服务中心。）
• 若通风口积尘过多，请联系客户服务中心。
热水温度偏低（温水状态）。• 是否是第一杯热水？• 首次使用即热热水功能时，第一杯水的温度可能偏低。
• 请检查从第二杯起热水温度是否恢复正常。

▼ 若未按照本使用说明书操作，即使产品无故障，也可能无法正常运行。如产品出现问题，请按照以下措施处理。若问题仍未解决，请联系我们的客户服务中心。

故障排除指南（包含问题、检查事项及建议措施）
问题检查事项建议措施
出水量不足。• 是否关闭了自来水供水阀？
• 是否需要更换滤芯？
• 滤芯门锁是否处于打开状态？		• 打开自来水供水阀。
• 更换为正品CUCKOO滤芯。
• 关闭产品前部的滤芯门锁。（水将供应至产品。）
产品发出较大噪音。• 请检查是否安装在坚固平整的地面上。
• 是否与其他物品接触？
• 托盘是否正确组装？
• 产品背面和侧面是否与墙壁接触？
• 产品上方是否放置了花盆、书籍或时钟等物品？		• 将产品安装在平坦坚固的地面上。
• 确保产品不与其他物品接触。
• 若托盘未正确安装，可能产生异常噪音，请检查托盘的组装状态。
• 与墙壁保持适当距离（8英寸/20厘米）重新安装产品。
• 移除产品上方的物品。
出水中有漂浮物。• 是否需要更换滤芯？• 更换滤芯。（请勿使用非CUCKOO品牌滤芯。）
常温水中有细小颗粒。• 是否有气泡？• 若五分钟后水中仍有细小颗粒，请立即联系客户服务中心。
净水器漏水。• 组装（连接）部位是否存在缺陷？
• 家中或外部环境是否潮湿？		• 关闭自来水供水阀并拔掉电源插头，然后联系客户服务中心进行维修。
• 当净水器冷却部位与潮湿空气接触时，可能会产生结露现象，与水杯表面形成水珠的原理相同。

产品规格

产品规格
产品名称CUCKOO冷热常温净水器
型号名称CP-ABNC100GWH（Grace White 优雅白）
额定电压美国：单相 120 V~ / 60 Hz
澳大利亚：单相 230 V~ / 50 Hz
功率消耗美国：冷水 90W（0.75A），热水 1350W（11.25A）
澳大利亚：冷水 138W（0.6A），热水 2400W（10.43A）
过滤方式静电吸附过滤系统
滤芯类别金属滤块 2.0 过滤器纳米正离子增强 3.0 过滤器
过滤器更换周期4个月8个月
容量常温水直接供水
冷水直接供水
气候等级美国：N / 澳大利亚：T
产品重量约 24.2磅（11千克）
尺寸（宽×深×高）6.5" x 19.3" x 15.7"（166mm x 490mm x 400mm）
使用自来水水压0.07-0.69 Mpa（0.7-6.9 bar）
使用环境温度41°F - 104°F（5°C - 40°C）
使用自来水水温41°F - 95°F（5°C - 35°C）

※ 本使用说明书中所记载的内容（外观、设计及规格）可能会为了质量改进而不另行通知地进行更改。

※ 制造商：Cuckoo HomeSys株式会社

http://cuckoorental.com

http://cuckooamerica.com

888.700.0425

在收到您的问题产品型号、状态及联系方式后，我们将就您的投诉、建议和意见提供满意的咨询与服务。

  • 阅读完本说明书后，请将其保存在用户易于取阅的地方，以备日后参考。
  • 本说明书内含保修条款。
  • 注意：请仔细阅读本说明书，以确保安全使用并延长产品使用寿命。
文档编号
10383-0027D0 Rev.0
© CUCKOO · CP-ABNC100GWH · English User Manual

客户服务

店铺位置

常问题问

Klarna

0% APR
© 2026 Cuckoo Rental. 
  • American Express
  • Diners Club
  • Discover
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Venmo
  • Visa
×