尊敬的顾客！

非常感谢您使用CUCKOO电动净水器。
请妥善保管本手册（含保修卡）以备日后参考。
如您对产品功能有任何疑问或遇到任何问题，本手册将对您有所帮助。

CUCKOO电动净水器的特点与优势

产品优势

• 纳米正滤系统
  CUCKOO净水器纳米正滤系统的应用可产生洁净水。
• 电动净水器
  您可以通过瞬间冷却、加热或净化方式，将经过滤芯过滤的水作为冷水、热水或常温水饮用。
• 超薄设计与多功能净水器
  一台净水器即可提供冷水、常温水和清洁水。凭借其纤薄时尚的设计，有助于更有效地利用空间。
• 电解清洁系统
  电解清洁系统可使用从水槽水龙头中分配的清洁水。
• 经济环保的水过滤系统
  本产品采用了一种极为经济环保的净水系统，在水过滤过程中不产生废水。
• 按键锁定/功能锁定
  为防止儿童或老人因误操作产品而引发潜在事故，特增加了按键锁定和功能锁定（热水、冷水）功能。
• 防漏水系统
  可检测并防止产品使用过程中可能发生的漏水情况，确保净水器的安全使用。
• 连续出水功能
  您可以连续出冷水、热水和常温水。
• 定量出水功能
  可方便地定量出水，冷水和常温水均可选择一杯（约250ml）或半杯（约120ml）。

安全使用警告

• 请遵守"安全警告"，以确保安全正确地使用产品，避免发生事故或危险情况。
• "安全使用警告"部分包含"警告"和"注意"两类事项，定义如下。

关于电源

关于安装

使用期间

安全使用注意事项

零部件名称及附件

零部件名称

主体（正面、背面）

1. 1扬声器
2. 2滤芯门
3. 3热水出水
4. 4热水排水
5. 5冷·常温水排水
6. 6清洗水
7. 7冷·常温水出水
8. 8进水
9. 9排水
10. 10电源线

水龙头（侧面、顶部）

※ LCD显示屏导航区不是控制面板，施力可能造成损坏。

1. 1LCD GUIDE
2. 2旋钮
3. 3出水口
4. 4雷达传感器
5. 5LCD屏幕及触控面板
6. 6清洗水按钮
7. 7出水按钮

显示面板详细说明

LCD触摸操作名称

• 向下滑动（上→下）
• 向上滑动（下→上）
• 向右滑动（左→右）
• 向左滑动（右→左）
• 【LCD中央】按钮触摸

附件

• 用户手册

• 服务卡

• 管道及安装材料

• 清洁杯

  如遗失，可联系客服中心购买新品

过滤系统

产品安装方法

视频教程

1. 安装自来水供水阀并将其转至关闭位置。

   • 请确保使用自来水供水系统中的自来水，请勿使用地下水等其他水源。
2. 将自来水供水软管连接至进水口，将排水软管连接至排水口。

   • 请固定好排水软管，以确保从软管排出的水不会溅到周围环境。
   • 请勿将排水软管放置在安装面以上，或以超过9.8英尺（3米）的距离连接至净水机。
   • 将排水软管连接至排水口时，如软管沿厨房地面等铺设，请勿将其抬高至距地面11.8英寸（30厘米）或以上。
3. 将自来水供水阀转至开启位置。
4. 连接电源。
5. 使用自动滤芯清洁功能清洁滤芯。

使用前检查清单

1. 开启自来水供水阀。

   • 开启自来水供水阀，并检查各连接部位是否有漏水现象。
     • 自来水供水阀及产品的进水口和排水口
2. 将产品左侧滤芯门上的关闭拨杆转至关闭方向。

   • 向净水机供水。
3. 连接电源。

   • 本产品专为美国：120V～ / 澳大利亚：230V～设计，请务必插入合适的插座。
4. 定期更换和管理滤芯。

   • 请定期清洁和更换滤芯，以便随时享用纯净清洁的水。
   • 有关滤芯更换周期。

使用方法

功能设置

• 该模式为等待出冷水、热水、常温水和清洁水的状态。LCD面板根据所选功能亮起，并显示出水量。
• 如果产品在15秒内保持闲置状态，LCD面板将自动关闭。
• 当LCD面板关闭时，如果产品检测到有人存在，屏幕将自动重新亮起。

▶ 在待机模式下，向下滑动（从上到下）进入用户设置模式并调整功能。

• 按一次【出水】或【LCD中央】按钮，即可出定量水。
• 使用【旋钮】选择所需水量。（半杯→一杯→两杯→不间断→收藏水量→重复）
• 可通过出水模式设置选择各种定量出水量。
• 有关出水模式使用方法的详细信息。

冷水功能设置

1. 如果冷水功能已关闭，请进入冷水设置模式以禁用冷水锁定功能。

   • 在冷水功能屏幕上向上滑动（下→上）进入冷水锁定设置模式。
   • 进入冷水锁定设置模式后，向左或向右滑动选择禁用冷水锁定，然后按【LCD中央】按钮确认。
2. 如果不想使用冷水，请进入冷水锁定设置模式以启用冷水锁定功能。

   • 在冷水功能屏幕上向上滑动（下→上）进入冷水锁定设置模式。
   • 进入冷水锁定设置模式后，向左或向右滑动选择启用冷水锁定，然后按【LCD中央】按钮确认。

使用冷水

1. 在待机屏幕上向左或向右滑动，选择冷水功能屏幕。

   • 语音导航将提示"冷水"。
2. 定量出水

   • 转动【旋钮】选择所需出水量。
   • 按一次【出水】或【LCD中央】按钮，即可出冷水。
   • 出水量达到所选定量时，出水将停止。
   • 出水过程中按【出水】按钮或其他任意按钮将停止出水。
3. 出冷水时，出水口将亮起。

使用常温水

1. 在待机屏幕上向左或向右滑动，选择常温水功能屏幕。

   • 语音导航将提示"常温水"。
2. 定量出水

   • 转动【旋钮】选择所需出水量。
   • 按一次【出水】或【LCD中央】按钮，即可出常温水。
   • 出水量达到所选定量时，出水将停止。
   • 出水过程中按【出水】按钮或其他任意按钮将停止出水。
3. 出常温水时，出水口将亮起。

热水锁定功能设置

这是一项安全功能，可防止儿童和他人意外使用，保护用户免受烫伤。

如果启用此功能，[热水]出水功能将无法运行。

1. 如果您不想使用热水，请进入热水锁定设置模式并选择热水锁定功能。

   • 在热水功能界面上向上滑动（下→上）以进入热水锁定设置模式。
   • 进入热水锁定设置模式后，向左或向右滑动以选择启用热水锁定，然后按[LCD中心]按钮确认。

使用热水（标准100°C（212°F））

1. 在待机界面上向左或向右滑动以选择热水功能界面。

   • 语音提示将说："热水。"
2. 定量出水

   • 转动[旋钮拨盘]选择所需的出水量。
   • 按一次[出水]或[LCD中心]按钮。热水将开始出水。
   • 当出水量达到所选的固定量时，出水将停止。
   • 在出水过程中按[出水]按钮或任何其他按钮将停止出水过程。
3. 出水常温水时，出水口将亮起。
4. 温度可能因周围环境和使用条件而有所不同。

使用热水温度功能（自定义热水）

1. 热水温度功能的使用方法

   • 在热水功能界面上向下滑动（上→下）以进入热水温度设置模式。
   • 在热水温度设置界面上向左或向右滑动，选择所需温度，然后按[LCD中心]按钮。100°C（212°F）→ 40°C（104°F）→ 50°C（122°F）→ 60°C（140°F）→ 70°C（158°F）→ 80°C（176°F）→ 重复
   • 选择热水温度后，按一次[出水]按钮。热水将以所选温度出水。
   • 在热水出水过程中按[出水]按钮或任何其他按钮将停止出水过程。

定量出水

1. 每次转动[旋钮拨盘]时，固定出水量会发生变化。

   • 例如，在简易模式下：半杯 → 一杯 → 两杯 → 不间断 → 自定义流量 → 重复
   • 自定义流量允许用户设置并使用其偏好的流量。有关如何更改自定义流量的详细信息。
2. 选择所需的固定出水量后，按[出水]按钮以所选水量出水。
3. 您可以在出水模式设置功能中设置所需的出水模式。有关如何使用出水模式的详细信息。

使用清洁水

1. 按[清洁水]按钮选择清洁水。

   • 按[清洁水]显示清洁水功能界面。
   • 语音提示将说："清洁水出水模式。"
   • 转动[旋钮拨盘]选择所需的清洁水量，然后按[出水]按钮。将出水所选量的清洁水。
2. 结束清洁水出水

   • 在清洁水出水过程中按[出水]按钮或任何其他按钮以停止该过程。
   • 清洁水出水结束后，将开始进行管路清洁。语音提示将说："正在清洁管路，请稍候。"
   • 完成后，语音提示将说："管路清洁完成。"

使用即时自动清洁功能

此功能可在所选时间立即启动自动清洁。

• 清洁方法和持续时间与自动清洁功能相同。

1. 在待机模式下，按住[清洁水]按钮3秒钟。

   • 即时自动清洁将启动，语音提示将说："开始管路清洁。"
   • 清洁图像将显示在LCD屏幕上，并将显示清洁进度。
   • - 进度显示在LCD屏幕上。
2. 要取消清洁，请在自动清洁过程中按住[LCD中心]按钮3秒钟。

   • 语音提示将说："停止管路清洁"，清洁将被取消。
   • 在某些情况下，后续过程（例如排出清洁水、冲洗和进水）可能会随之进行。返回待机模式进行出水可能需要一些时间。

使用即时电解水龙头清洁和蒸汽清洁

1. 放置清洁杯。

   • 旋转清洁杯，使其与水龙头出水口对齐，如右图中的参考线所示。
   • ※ 如果清洁杯位置高于参考线，则可能难以放置。
2. 检测到清洁杯后，向左或向右滑动以选择电解清洁或蒸汽清洁。

   • 如果选择[电解清洁]：将开始电解水龙头清洁，语音提示将说："开始水龙头清洁。"
   • 如果选择[蒸汽清洁]：将开始蒸汽清洁，语音提示将说："开始蒸汽清洁。"
   • 清洁图像将显示在LCD屏幕上，并将显示清洁进度。
3. 要取消清洁，请在水龙头清洁进行中按住[LCD中心]按钮3秒钟。

   • 语音提示将说："停止蒸汽或电解水龙头清洁"，清洁将被取消。
   • 取消后请勿立即取下清洁杯，因为将出水以清洁水龙头。
   • ※ 仅在机器停止运行后取下清洁杯。

使用隐藏显示功能

此功能通过关闭显示面板并降低显示灯亮度来节省电力。

1. 进入隐藏显示模式

   • 在待机模式下，无按键输入且未检测到人员15秒后，设备将进入此模式。
   • 您可以在用户设置中更改进入此模式的等待时间。
2. 退出隐藏显示模式

   • 在隐藏显示模式下检测到人员时，设备将退出此模式。
   • 在隐藏显示模式下按下任意按键时，设备也将退出此模式。
   • ※ 在隐藏显示模式下按下【出水】按键，将立即出水。
   • ※ 当您从正面靠近产品时，人体感应传感器将激活。（传感器灵敏度可能因安装环境而异。）

使用全锁功能

此功能可防止清洁时发生意外输入或儿童等人员的误操作。启用后，所有按键输入将被屏蔽。

1. 在常温水功能界面，向上滑动（下→上）以进入全锁设置模式。

   • 进入全锁设置模式后，向左或向右滑动以选择启用全锁，然后按下【LCD中央】按键以激活全锁。
   • 如需禁用全锁，请选择禁用全锁并按下【LCD中央】按键。

更改常用出水量

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（上→下）以进入选项设置模式。
2. 进入用户设置模式时

   • 语音提示将播报"常用出水量设置模式"。
3. 按下【LCD中央】按键进入常用出水量设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用【旋钮】设置常用出水量。

   • 每次左/右滑动出水量变化10ml。
   • 例：向左滑动：350ml→360ml→370ml→ · · · →1500ml
   • 向右滑动：350ml→340ml→330ml→ · · · →100ml
     • 以ml显示。oz换算参考：100ml ≈ 3.4oz / 350ml ≈ 11.8oz / 1500ml ≈ 50.7oz
5. 选择所需出水量并按下【LCD中央】按键保存。

   • 语音提示将播报"设置完成"。

更改出水模式设置

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（上→下）以进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式下向左滑动（右→左）一次，选择出水模式设置模式。

   • 语音提示将播报"出水模式设置模式"。
3. 按下【LCD中央】按键进入出水模式设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用【旋钮】设置出水模式功能。

   • 每次左/右滑动将更改设定值。
   • 例：EASY→SMART→CHEF→ · · ·
5. 选择所需出水模式并按下【LCD中央】按键保存。

   • 语音提示将播报"设置完成"。

调整语音音量

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（上→下）以进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式下向左滑动（右→左）2次，选择语音音量设置模式。

   • 语音提示将播报"语音音量设置模式"。
3. 按下【LCD中央】按键进入语音音量设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用【旋钮】调整语音音量级别。

   • 每次左/右滑动从当前级别变化一档。例：5级→静音模式→按键音→1级→2级→3级→4级→5级
   • 如需设置最大音量，请将设置值选为5。
   • 如需禁用语音提示，请选择静音模式或按键音。
5. 选择所需语音音量并按下【LCD中央】按键保存。

   • 语音提示将播报"设置完成"。

使用氛围灯功能

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（上→下）以进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式下向左滑动（右→左）3次，选择氛围灯设置模式。

   • 语音提示将播报"氛围灯设置模式"。
3. 按下【LCD中央】按键进入氛围灯设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用【旋钮】设置氛围灯功能。

   • 每次左/右滑动将更改设定值。例：开→关→开
5. 选择氛围灯功能后，按下【LCD中央】按键保存。

   • 语音提示将播报"设置完成"。

使用滤芯自动清洗功能

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（上→下）以进入选项设置模式。

   • 在选项设置模式下向左滑动（右→左）4次，选择滤芯自动清洗模式。
   • 语音提示将播报"滤芯自动冲洗功能"。
2. 按下【LCD中央】按键。

   • 语音提示将播报"开始滤芯自动清洗"，滤芯自动清洗将开始。
   • LCD屏幕上将显示滤芯清洗图像，并显示滤芯清洗进度。
3. 滤芯自动清洗完成后，语音提示将播报"滤芯自动清洗完成"，产品将进入出水待机模式。
4. 如需取消自动滤网清洗，请在自动滤网清洗过程中长按[LCD中心]按钮3秒。

   • 语音提示将说："自动滤网清洗已停止。"
5. 自动滤网清洗大约需要10至15分钟。时间因自来水水压而异。

   • 如果清洗过程中语音提示说："请检查原水入口"，请打开产品正面的滤网门盖，并将锁定杆转至CLOSE位置。

更改LCD屏幕旋转

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（从上→下），进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式中向左滑动（从右→左）5次，选择LCD屏幕旋转设置模式。

   • 语音提示将说："LCD屏幕旋转设置模式。"
3. 按下[LCD中心]按钮，进入LCD屏幕旋转设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用[旋钮拨盘]调整LCD屏幕角度。

   • 例如：0度 → 90度 → -90度
5. 选择好屏幕角度后，按下[LCD中心]按钮保存。

   • 语音提示将说："设置完成。"

更改LCD休眠时间

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（从上→下），进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式中向左滑动（从右→左）6次，选择屏幕休眠时间设置模式。

   • 语音提示将说："LCD休眠时间设置模式。"
3. 按下[LCD中心]按钮，进入屏幕休眠时间设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用[旋钮拨盘]调整LCD休眠时间。

   • 每次向左/右滑动可更改LCD休眠时间。例如：30秒 → 60秒 → 15秒 → 30秒
5. 选择好所需的LCD休眠时间后，按下[LCD中心]按钮保存。

   • 语音提示将说："设置完成。"

更改出水量

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（从上→下），进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式中向左滑动（从右→左）7次，选择流量校正值设置模式。

   • 语音提示将说："流量校正值设置模式。"
3. 按下[LCD中心]按钮，进入流量校正值设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用[旋钮拨盘]设置流量校正值。

   • 每次向左/右滑动可更改流量校正值。例如：5%（出水量增加）→ 10% → -10% → -5%（出水量减少）→ 0%
5. 选择好流量校正值后，按下[LCD中心]按钮保存。

   • 语音提示将说："设置完成。"

排放制冷剂水

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（从上→下），进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式中向左滑动（从右→左）8次，选择制冷剂水排放模式。

   • 语音提示将说："排水功能。"
3. 按下[LCD中心]按钮，进入制冷剂水排放模式。
4. 进入制冷剂水排放模式后，制冷剂水将自动排放。

自动清洁周期设置功能

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（从上→下），进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式中向左滑动（从右→左）9次，选择清洁周期设置模式。

   • 语音提示将说："清洁周期设置模式。"
3. 按下[LCD中心]按钮，进入清洁周期设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用[旋钮拨盘]调整清洁周期。

   • 每次向左/右滑动可更改清洁周期。
   • 例如：5天 → 7天 → 10天 → OFF → 3天 → 5天
5. 选择好清洁周期后，按下[LCD中心]按钮保存。

   • 语音提示将说："设置完成。"
   • ※ 当自动清洁关闭时，自动清洁功能将被禁用。

启用清洁模块更换通知功能

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（从上→下），进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式中向左滑动（从右→左）10次，选择清洁模块更换通知设置模式。

   • 语音提示将说："清洁套件模块更换提醒模式。"
3. 按下[LCD中心]按钮，进入清洁模块更换通知设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用[旋钮拨盘]设置清洁模块更换通知功能。

   • 每次向左/右滑动可在开启和关闭之间切换。
   • 例如：ON → OFF → ON → OFF → …
5. 选择好清洁模块使用通知的开启/关闭状态后，按下[LCD中心]按钮保存。

   • 语音提示将说："设置完成。"
   • ※ 当该功能关闭时，将不会提供清洁模块使用通知。

设置滤芯更换提醒功能

1. 在常温水或冷水功能界面向下滑动（从上→下），进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式中向左滑动（从右→左）11次，选择滤芯更换通知设置模式。

   • 语音提示将说："滤芯更换提醒设置模式。"
3. 按下[LCD中心]按钮，进入滤芯更换通知设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用[旋钮拨盘]设置滤芯更换通知功能。

   • 每次向左/右滑动可在开启和关闭之间切换。
   • 例如：ON→OFF→ON→OFF→…
5. 选择滤芯更换通知的开/关后，按下【LCD中心】按钮保存。

   • 语音提示将说："设置完成。"
   • ※ 关闭该功能后，将不再提供滤芯更换通知。

启用LCD中心按钮出水功能

1. 在常温水或冷水功能屏幕上向下滑动（上→下），进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式中向左滑动（右→左）12次，选择LCD中心按钮设置模式。

   • 语音提示将说："LCD中心按钮出水功能设置模式。"
3. 按下【LCD中心】按钮进入LCD中心按钮设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用【旋钮】调整LCD中心按钮功能。

   • 每次左/右滑动可在开和关之间切换。
   • 例如：出水开→出水关→……
5. 选择LCD中心按钮功能的开/关后，按下【LCD中心】按钮保存。

   • 语音提示将说："设置完成。"
   • ※ 关闭该功能后，【LCD中心】按钮将无法用于出水。

语言设置方法

1. 在常温水或冷水功能屏幕上向下滑动（上→下），进入选项设置模式。
2. 在选项设置模式中向左滑动（右→左）13次，选择语言设置模式。

   • 语音提示将说："语言选择模式。"
3. 按下【LCD中心】按钮进入语言设置模式。
4. 向左或向右滑动，或使用【旋钮】更改语言。

   • 每次左/右滑动可循环切换可用语言。
   • 例如：（英语）→（韩语）→（西班牙语）→（普通话）
5. 选择所需语言后，按下【LCD中心】按钮保存。

   • 语音提示将说："设置完成。"

清洁方法

1. 用柔软的干布擦拭。

   • 清洁前，请启用按钮锁定功能，以防止误操作。
   • 如有必要，可使用略微沾湿的布擦拭。
   • ※请勿使用苯、稀释剂或研磨性清洁剂。
   • 请勿将水直接喷洒到产品上。
   • ※ 否则可能导致产品故障。
2. 从机器底部取出预过滤器进行清洁。

   • 用水清洗后，晾干并重新安装。
   • ※ 若未定期清洁预过滤器，可能会降低制冷性能。

滤芯更换方法

滤芯更换方法（仅使用CUCKOO净水器专用滤芯。）

视频教程

滤芯更换步骤

1. 如图所示，从主机上取下滤芯门。
2. 如图所示，将产品前方的滤芯导向支架锁定旋钮转至OPEN（开启）位置。

   • 此操作将关闭供水，防止更换滤芯时出现水流。
3. 如图所示，向下拉动滤芯导向支架。
4. 向上提起并拉出滤芯以将其取出。

   • 语音提示播放期间，管道内残余压力将会释放。
   • 更换滤芯时，根据用户环境可能会有水滴滴落。更换后请擦干多余水分。
5. 如图所示插入滤芯，并将其推入滤芯仓内连接固定。

   • 滤芯顺序从左到右依次为Metal Block 2.0，然后是Nano Positive Plus 3.0，请注意安装顺序。
   • 确保每个滤芯牢固且正确地插入滤芯仓内。
6. 如图所示，向上拉动滤芯导向支架。
7. 如图所示，将产品前方的滤芯导向支架锁定旋钮转至CLOSE（关闭）位置。

   • 随后将向净水器供水。
8. 如图所示，锁定滤芯门。

   • 顶部凹槽必须准确对齐，以便顺利安装。
9. 产品进入待机模式后，使用自动滤芯清洗功能清洗滤芯。

   • ※ 滤芯清洗期间，若语音提示说"请检查自来水进水"，请将滤芯门上的锁定旋钮转至CLOSE（关闭）位置。

预计滤芯更换周期 / 建议 / 滤芯排列

预计滤芯更换周期

更换周期基于普通家庭每天平均使用10升的用水量，实际周期可能因水质不同而有所差异。

建议

滤芯更换周期

· 滤芯更换周期是指经过对滤芯的全面审查后，预计滤芯能够发挥其固有性能的期限。此周期基于流入水为自来水且每日用水量约为10L（4人饮用水）的情况，因此，如果用水量超过此标准，更换周期可能会缩短。

滤芯排列

联系客服前请先检查

▼ 即使产品没有故障，如果不遵循用户手册，产品也可能无法正常运行。在联系客户服务之前，请查看以下检查清单。

产品规格