产品优势

• 耐用设计
  专为可靠的长期使用而打造。
• IPX5防水设计
  在正常使用条件下具有防水功能。
• 清洁与维护便捷
  可通过一键拆卸轻松取下座圈进行清洁。
• 儿童友好功能
  包含专为儿童安全舒适使用而设计的专属设置。
• 延伸喷嘴范围
  提供更广泛的喷嘴位置范围，改善覆盖效果。
• 节能模式（ECO）
  有助于降低运行过程中的能耗。
• 不锈钢喷嘴
  专为提升卫生性能和耐用性而设计。

重要安全注意事项

使用前请阅读所有说明

安装前注意事项

请注意以下重要事项

1. 请勿将产品安装在可能溅水的位置，或安装在湿度过高、产品表面可能产生冷凝水的位置。
2. 为避免高湿度对电子元件造成损坏，沐浴时请开窗和/或开门以确保充分通风。
3. 供水水压应在0.11MPa至0.68MPa之间。
4. 请将产品连接至输送饮用水的管道，请勿连接至工业用水管道或其他非饮用水管道。
5. 安装前请先将本产品在室内冷却至室温。
6. 运输或存储温水时，水箱中的热保护装置可能会发生故障。
7. 额定电源电压为120V交流电，60Hz。
8. 安装完成之前请勿插入电源插头，否则可能导致产品故障。

安全使用注意事项

· 请遵循所有安全说明，以确保正确使用并防止事故发生。 · 本节包含"警告"和"注意"提示，定义如下：

零件与配件

主机框架

1. 1 操作部
2. 2 落座感应传感器
3. 3 喷嘴
4. 4 暖风出口
5. 5 加热座圈
6. 6 座圈盖

配件

安装前准备

安装前检查清单

安装位置注意事项

1. 避免将产品安装在阳光直射处或加热电器附近。

   • 阳光直射或高温可能导致火灾、损坏或变色。
2. 请检查您的马桶尺寸。

   • 水箱到马桶前沿的距离必须至少为490毫米。
   • 安装孔之间的距离必须为140–200毫米。
   • 本产品可能与某些马桶型号不兼容。
3. 请勿将产品安装在潮湿、多尘或有水溅的区域。

   • 这可能导致故障。
4. 请勿将产品安装在温度可能降至冰点以下的区域。

   • 本产品仅供室内使用。将其安装在温度低于0°C的地方可能因过滤器或产品内部结冰而导致产品故障。
5. 冲洗阀可能无法安装本产品。安装前请确认阀门类型。

搬运注意事项

搬运产品时请小心。

• 请勿将产品倒置放置。
• 搬运产品前务必拔掉电源插头。

水路连接注意事项

请将进水口连接至冷水管路。

• 将产品连接至热水管路可能导致烫伤或故障。

安装方法

安装顺序

1. 断开供水软管

   • 顺时针旋转供水阀以关闭水源，然后用扳手断开马桶软管。
2. 拆除原有马桶座圈

   • 拧松螺母并取下马桶座圈。
   • 将旧马桶盖及螺母妥善保存，以备日后重新安装。
3. 连接T型阀

   • 按照图示安装T型阀。
4. 安装智能马桶盖

   • 将主框架固定板放置在马桶上，并按照图示将固定螺栓固定在主框架固定板上。
   • 安装板的位置决定了产品的最终安装位置。请根据产品和马桶的尺寸，将主框架固定板固定在合适的位置。若安装板位置不正确，座圈可能无法与马桶正确对齐。
5. 连接软管

   • 将软管连接至T型阀和主机。逆时针旋转供水阀以恢复供水。

安装后

安装步骤

1. 撕去智能马桶盖喷嘴上的包装贴纸。

   • ※ 需要先撕去电子智能马桶盖主框架中央的喷嘴包装贴纸，才能正常使用产品。
2. 将进水阀向左旋转打开，并检查连接处是否有漏水现象。

   • 检查T形阀和主框架进水软管是否呈直线连接紧固。
   • ※ 警告
   • 说明书中所有部件名称的格式须统一，采用首字母大写或全部小写中的一种形式。
3. 将电源线插入可用的电源插座。

   • 如果插入电源线后电源指示灯未亮起，请按主机控制面板上的任意按钮。
   • ※ 警告
   • 当主机通电时，请勿旋转或移动主机，否则可能导致产品故障。
4. 用左手接触座感应器单元（座感应器单元运行时），按下清洁或妇洗按钮，检查喷嘴是否正常工作并喷水。此时，用右手遮住清洁喷嘴，以防水溅出。

使用前检查清单

1. 打开电源。

   • 将电源线插入120V交流电插座。
2. 定期更换滤水器。

   • 如果滤水器堵塞，水流可能会减少或停止。请根据需要进行更换。
3. 请完全坐在马桶座圈上，勿坐在边缘。

   • 如果您改变姿势或交叉双腿，座感应器可能无法检测到您，产品可能会停止运行。
   • 如果安装了儿童座椅，产品可能无法正常运行。
4. 确保有足够的水压以保证正常运行。

   • 冲水时水压可能会降低。
   • 在水压较低的地区，产品可能无法正常运行。（最低所需压力：0.04 MPa。）

控制面板功能

控制面板

• 停止
• 后洗
• 妇洗
• 柔洗
• 烘干
• 强力
• 自动
• 水压
• 烘干温度
• 喷嘴位置
• 自动
• 手动
• 水温
• 喷嘴清洁
• 座温
• 节能
• 移动
• 移动

功能

• 请始终坐在马桶座圈的正中央。切勿偏坐或坐在座圈边缘，否则座感传感器将无法正常启动。
• 如进水温度在15°C及以下，清洁水温可能低于设定温度（其他功能正常运行）。
• 如水压过强，清洁水温可能低于设定温度。遇此情况，请将水压调节至3级及以下使用。

使用方法

基本使用方法

1. 坐上座圈。

   • 坐于马桶座圈正中央以激活传感器。
2. 按下按钮。

   • 启动清洁功能。
   • 使用过程中再次按下已按的按钮，即可使用移动清洁功能。
3. 按下按钮。（烘干）

   • 按下烘干按钮开始烘干。
   • 坐便器将运行3分钟后自动关闭。
4. 按下停止按钮。

   • 已启动的功能将停止。

各功能使用方法

移动清洗

• 在使用后部冲洗、妇洗或强力冲洗功能时，再次按下按钮，喷嘴将前后移动执行移动清洗功能。
• 在移动清洗过程中再次按下按钮，喷嘴将停止移动。

水压控制

• 按下水压/烘干温度按钮，可将水流强度从第1级调节至第5级。
• 若异物附着在水路过滤器上，水压可能会变弱。若水压持续减弱，则需要更换过滤器。
• 默认水压级别为第3级。

喷嘴位置控制

• 按下喷嘴位置按钮，可调节喷嘴位置。
• 显示灯始终优先显示水压级别。
• 按下喷嘴位置按钮时，将显示喷嘴的位置。

烘干温度控制

• 在使用干燥功能时，按下水压/烘干温度按钮，可将烘干温度从第1级调节至第5级。
• 默认烘干温度级别为第3级。

热水温度控制

• 按下"水温"按钮，可将热水温度从第0级（关闭）调节至三个级别（低、中、高）。
• 默认热水温度设置为关闭。热水温度设置一次后，所选级别将自动设定为默认温度。

座圈温度控制

• 按下"座温"按钮，可将座圈温度从第0级（关闭）调节至三个级别（低、中、高）。
• 默认座圈温度设置为关闭。座圈温度设置一次后，所选级别将自动设定为默认温度。

清洁方法

喷嘴清洁方法

1. 自动喷嘴清洁

   • 未坐在座圈上时，短按"喷嘴清洁"按钮。
   • 喷嘴自动来回移动进行自动清洁。
2. 喷嘴将自动来回移动进行自动清洁。

   • 未坐在座圈上时，长按"喷嘴清洁"按钮3秒，手动功能将启动并使喷嘴伸出。
   • 使用柔软海绵或未使用过的牙刷清洁喷嘴。
   • 按下停止按钮或经过2分钟后，喷嘴缩回并进行自动清洁。

喷嘴盖的清洁与更换方法

1. （手动喷嘴清洁）未坐在座圈上时，长按"喷嘴清洁"按钮，喷嘴向前移动并停止2分钟。
2. 同时按压喷嘴盖两端并垂直向下按压喷嘴，然后沿喷嘴水平方向轻轻拉出喷嘴盖，即可将其与喷嘴分离。

   • 注意：强行拉出喷嘴盖可能会损坏位于喷嘴盖后部的挂钩。
3. 分离喷嘴和喷嘴盖后，请使用柔软海绵或未使用过的牙刷清洁喷嘴和喷嘴盖。
4. 清洁完成后，插入喷嘴盖并按下停止按钮使喷嘴复位。

产品拆卸与存放方法

1. 从插座上拔出电源线。
2. 顺时针转动进水阀以关闭水源。
3. 拧松与T形阀连接的螺母，并将马桶盖从马桶上取下。

   • ※ 拆卸马桶盖时，请按下卡扣并将产品向前拉出。
4. 拆下智能马桶软管、T形阀和安装板。
5. 将供水软管重新连接至进水阀。
6. 逆时针转动进水阀，并检查软管连接处是否有渗漏。
7. 使用保存的螺母重新安装原马桶盖。

冬季电动马桶盖使用方法

1. 将电源线插入可用的120V交流电插座。
2. 将水温设置为"低"。
3. 如需在冬季存放智能马桶盖，请勿将其存放在室外，务必存放在温暖干燥的地方。

故障排除

如果您在使用智能马桶盖时遇到任何问题，请参阅以下故障排除表，以正确评估和解决问题。如果问题持续存在，请联系我们的客户服务中心。