가족 여러분!

저희 쿠쿠 비데를 이용해 주셔서 감사합니다. 이 사용설명서(보증서 포함)는 잘 보관하여 주십시오. 사용 중에 모르는 사항이 있을 때나 기능이 제대로 발휘되지 않을 때 많은 도움이 될 것입니다.

이런 점이 좋습니다.

• 튼튼한 비데
  잔고장 없이 오래 사용할 수 있도록 만든 비데입니다.
• 생활안심 방수(IPX5등급) 구조
  IPX5등급 안심구조로 안전하고 깨끗하게 사용할 수 있습니다.
• 청소의 용이성
  비데의 장착 및 분리구조가 원터치 방식으로 되어 있기 때문에 청소의 편리함을 더해줍니다.
• 어린이를 생각하는 비데(CBT-I1030RW)
  어린이 전용 세정버튼이 있어, 어린이가 안전하게 사용할 수 있는 비데입니다.
• 연장된 노즐길이
  노즐의 길이를 증대시켜 체형별 노즐위치 선택의 폭을 넓혔습니다.
• 전기료를 아끼는 비데
  절전기능이 있어 전기료를 아낄 수 있습니다.
• 스테인레스 노즐
  노즐에 스테인레스 재질을 적용하여 오염물이 잘 묻지 않아 위생적입니다.
• 리모컨 조작
  탈부착이 가능한 리모컨을 채택하여 누구나 쉽고 편리하게 비데를 사용할 수 있습니다.
• 탈취기능 (CBT-IS1131REW, CBT-IS1131RRW)
  화장실의 불쾌한 냄새를 제거하여 쾌적하게 사용할 수 있습니다.

안전상의 경고

• '안전상의 경고'는 제품을 안전하고 올바르게 사용하여 사고나 위험을 미리 막기 위한 것이므로 반드시 지켜 주십시오.
• '안전상의 경고'는 '경고'와 '주의'의 두가지로 구분되어 있으며 '경고'와 '주의'의 의미는 다음과 같습니다.

각 부분의 명칭 / 부속품 안내

본체

1. 1 변좌뚜껑
2. 2 조작부
3. 3 착좌감지센서
4. 4 비데 노즐
5. 5 온풍구
6. 6 난방 변좌

부속품

설치 전 확인사항

⚠ 설치장소의 주의

1. 직사광선이나 전열 기구를 피해 주십시오.

   • 화재 및 제품 변색이 발생 할 수 있습니다.
   • 직사광선으로 인해 리모컨 조작이 원활하지 않을 수 있습니다.
2. 변기의 크기를 확인해 주십시오.

   • 1) 변기 길이 490mm 이상 물탱크 앞부터 변기 앞 끝까지의 길이가 최소 490mm 이상 필요합니다.
   • 2) 제품 고정 홀 중심거리 140~200mm 변기 물탱크 앞 제품 고정 홀 중심간의 거리가 140~200mm 이어야 합니다.
   • ※ 국내 표준 제품 고정 홀 중심거리는 140mm 입니다
   • 일부 수입 변기의 경우 비데와 크기가 맞지 않아 설치되지 않을 수 있습니다.
3. 습기, 먼지가 많은곳, 물이 직접 튀는 곳 등은 피해 주십시오.

   • 제품 고장의 원인이 됩니다.
4. 온도가 0℃이하로 내려가는 곳은 피해 주십시오.

   • 본 제품은 옥내용으로 온도가 0℃이하로 내려가는 곳에 설치할 경우 필터 및 제품 내부의 결빙으로 제품 고장이 발생 할 수 있습니다.
5. 변기의 급수밸브가 후레쉬밸브 등일 경우 비데가 설치되지 않을 수 있습니다. 설치전에 확인하시기 바랍니다.

⚠ 위치 이동시 주의

제품 이동시 주의해 주십시오.

• 제품을 절대 뒤집어서 옮기지 마십시오.
• 제품을 옮기기 전에는 반드시 전원플러그를 뽑고, 비데 본체내의 물을 빼신 후 이동하십시오.

⚠ 배관 연결시 주의

냉수 배관에 연결해 주십시오.

• 온수 배관에 연결할 경우 화상 및 제품 고장의 원인이 될 수 있습니다.

설치방법

설치순서(CBT-I1030RW)

1. 급수호수를 분리 하십시오.

   • 급수밸브를 오른쪽으로 돌려서 잠그고 급수밸브에 연결된 변기쪽 호스를 분리 하십시오.
2. 일반 변좌시트를 변기에서 분리하십시오.

   • 좌, 우측 고정너트(2개)를 풀고 일반 변좌와 변좌 뚜껑을 분리 하십시오.
   • 분리한 일반 변좌와 변좌뚜껑, 고정너트는 이사 또는 이후 재설치가 필요할 경우를 대비해 잘 보관하십시오
3. T 밸브를 설치하십시오.

   • T 밸브를 보이는것처럼 설치하십시오.
4. 비데를 설치하십시오.

   • 그림과 같이 본체고정판을 양변기 위에 올려놓고, 본체고정판에 고정볼트를 결합하여 양변기에 고정시킵니다. 이때 본체고정판이 흔들리지 않도록 공구등을 이용하여 견고하게 고정하십시오.
   • 본체고정판의 고정위치에 따라, 제품이 설치되는 위치가 결정됩니다. 제품과 양변기의 크기를 고려하여 본체 고정판을 적당한 위치로 고정하여 주십시오. 본체고정판의 위치가 적당하지 않으면 시트가 변기보다 앞으로 나오거나 뒤로 들어가게 됩니다.
5. 비데용 호스를 연결해주십시오.

   • T 밸브와 비데에 호스를 연결해주십시오. 급수밸브를 왼쪽으로 돌려서 물을 공급해주십시오.

설치 후 필수 점검 사항

1. 비데 노즐의 포장 스티커를 제거하여 주십시오.

   • ※ 비데 본체 중심부의 노즐 포장 스티커를 제거하여야 제품이 정상 동작합니다
2. 급수밸브를 왼쪽으로 돌려 열어 주시고, 연결부위에서 누수가 없는지 확인합니다.

   • ※ 경고 : 정수필터가 과도하게 체결되거나 느슨하게 체결되어 있으면 누수의 원인이 됩니다.
3. 전원플러그를 콘센트에 꽂아 주십시오.

   • ※ 경고 : 본체에 전원이 들어간 상태에서는 본체를 뒤집거나 움직이지 마십시오. 고장의 원인이 됩니다.
4. 자동으로 탱크에 물이 채워집니다.

   • 물이 채워지는 동안 "삐–익 " 하는 부저음이 연속적으로 납니다.
   • 물이 다 채워지면 알림소리와 함께 부저음이 멈춥니다.
5. 왼손으로 착좌감지센서부를 접촉한 상태에서 (착좌감지센서를 동작시킨 상태에서) 세정 또는 비데버튼을 눌러 노즐동작 물이 분사되는지를 확인합니다. 이때, 세정노즐부위를 오른손으로 가려 물이 밖으로 튀지 않도록 하십시오. (확인 후, 착좌감지센서부에서 왼손을 때면 분사가 멈춥니다.)

사용 전 확인 사항

비데 사용전 확인 사항

1. 전원을 연결한 후, 급수밸브를 열어주십시오.

   • 본 제품은 AC120V 전용 제품입니다.
   • 전원플러그는 반드시 접지된 AC120V 전용 콘센트에 꽂아 주십시오.
   • 전원이 연결되고 물이 공급되어야 비데가 정상적으로 작동합니다.
2. 정기적으로 정수필터를 교체해 주십시오. (CBT-IS1131REW, CBT-IS1131RRW)

   • 이물질로 인해 필터가 막히거나 교체 시기가 되어 물 투과율이 줄어들 경우 제품내 물 공급이 원활하지 않을 수 있습니다.
   • ※ 정수필터 권장 사용기간은 약4~8개월이나 사용량, 수질상태 등 사용환경에 따라 달라질 수 있습니다.
3. 변좌에 걸터 앉지 말고 항상 중앙에 앉으십시오.

   • 사용중 엉덩이를 움직이거나, 다리를 꼬고 앉아서 사용시 비데가 동작을 멈출 수 있습니다.
   • 비데의 변좌 위에 유아용 보조시트를 설치하시면 비데가 동작하지 않습니다. (착좌감지센서 인식 안 됨)
4. 비데수압이 약할 경우

   • 용변을 마치신 후 변기의 물내림과 동시에 비데를 사용하시면 수압이 약해질 수 있습니다.
   • 수압이 약한 지역일 경우 비데가 동작하지 않을 수 있습니다. (수압 0.04 MPa (0.4Kgf/cm²)이하일 경우 비데가 동작하지 않을 수 있습니다.)

조작부 기능 설명

조작부

기본적인 사용방법

1. 변좌에 앉습니다.

   • 변좌 중앙에 앉습니다.
2. REAR-MOVE, FRONT-MOVE 또는 TURBO-MOVE 버튼을 누릅니다.

   • 세정, 비데, 쾌변 기능을 사용할 수 있습니다.
   • 사용도중 눌렀던 버튼을 한번 더 누르면 무브세정을 사용할 수 있습니다.
3. DRYER 버튼을 누릅니다.

   • 건조 기능을 사용할 수 있습니다.
   • 3분간 동작합니다.
   • 화장지로 가볍게 물방울을 훔쳐주면 건조효과가 뛰어납니다.
4. STOP 버튼을 누릅니다.

   • 세정, 비데, 쾌변 또는 건조 동작이 멈춥니다.

간단 조작부 사용방법

간단 조작부란?

• 리모컨의 분실 및 고장 또는 건전지가 다 닳았을 경우, 기본 기능(세정/정지)을 동작 시킬 수 있는 비상 조작부 입니다.
• 비상시 사용하는 보조 조작부이기 때문에 수압 및 온도 조절은 리모컨을 통해서만 가능 합니다.

1. 변좌에 앉습니다.

   • 변좌 중앙에 앉습니다.
2. REAR-MOVE 버튼을 누릅니다.

   • 세정 기능을 사용할 수 있습니다.
   • 세정 후 건조 기능이 3분 동작합니다.
   • 세정 사용도중 눌렀던 버튼을 한번 더 누르면 무브세정을 사용할 수 있습니다.
3. STOP 버튼을 누릅니다.

   • 세정 또는 건조 동작이 멈춥니다.

각 기능조절 및 사용방법

무브세정

• 세정 또는 비데, 쾌변 사용 중에 버튼을 한번 더 누르면 노즐이 앞뒤로 움직이며 무브세정을 합니다.
• 무브세정 중에 버튼을 한번 더 누르면 노즐이 정지합니다.

수압조절

• 수압/온풍 조절 버튼을 눌러 물세기를 1단에서 5단까지 조절할 수 있습니다.
• 정수 필터에 이물이 끼면 수압이 약해질 수 있습니다. 수압이 점점 약해지면 필터를 교체해야 합니다.
• 초기 설정 수압은 3단입니다.

노즐위치조절

• 노즐위치 조절 버튼을 눌러 노즐위치를 조절할 수 있습니다.
• 표시램프에는 항상 수압단계를 우선적으로 표시합니다. 노즐위치 버튼을 누르면 노즐의 위치가 표시됩니다.

건조온도조절

• 건조 기능 사용 중 수압/온풍 조절버튼을 조작해 건조온도를 1단에서 5단까지 조절할 수 있습니다.
• 초기 설정 건조온도는 3단입니다.

온수온도조절

• "온수온도" 버튼을 눌러 온수온도를 0단(OFF)에서 3단(저, 중, 고)까지 조절할 수 있습니다.
• 초기 설정 온수온도는 OFF입니다. 그 이후에는 사용한 온수온도를 기억합니다.

변좌온도조절

• "변좌온도" 버튼을 눌러 변좌온도를 0단(OFF)에서 3단(저, 중, 고)까지 조절할 수 있습니다.
• 초기 설정 변좌온도는 OFF입니다. 그 이후에는 사용한 변좌온도를 기억합니다.

세척 및 청소방법

노즐 세척방법

1. 자동 노즐 청소

   • 변좌에 앉지 않은 상태에서 "노즐청소" 버튼을 짧게 누르십시오.
   • 자동으로 노즐이 전,후를 움직이면서 자동세척을 합니다.
2. 수동 노즐 청소

   • 변좌에 앉지 않은 상태에서 "노즐청소" 버튼을 3초간 길게 누르십시오. 수동기능이 실행되어 노즐이 돌출됩니다.
   • 사용하지 않는 칫솔등으로 노즐을 청소합니다.
   • 정지버튼을 누르거나 2분이 지나면 노즐이 들어가면서 자가세척을 합니다.

노즐캡 청소방법 및 교체방법(CBT-I1030RW)

1. (수동노즐세척) 변좌에 앉지 않은 상태에서 "노즐청소" 버튼을 길게 누르면 노즐이 앞으로 나와 2분간 정지합니다.
2. 이때 노즐캡을 뺀 후, 칫솔 등을 이용하여 노즐 및 노즐캡을 청소하여 주십시오.
3. 노즐 캡 양끝단을 노즐과 수직방향 아래로 누르면서 노즐과 수평방향으로 살짝 당기면 분리가 됩니다.

1. 청소가 끝난 후 노즐 캡을 끼우고 정지버튼을 누르면 노즐이 복귀됩니다.

제품 분리 방법 및 보관방법 / 겨울철 비데 사용방법

제품 분리 방법 및 보관방법

1. 전원 플러그를 콘센트에서 뽑아 주십시오.
2. 급수밸브를 시계방향으로 돌려 잠그어 주십시오.
3. 비데용 급수호스의 정수필터와 T밸브측의 너트를 풀고 비데 본체를 변기로부터 분리하십시오.

   • ※ 비데분리방법
   • 레버를 누른 상태에서 제품을 앞으로 당깁니다
4. 비데본체 밑면의 배수구 마개를 분리하여 온수탱크의 물을 완전히 배수시켜 주십시오.
5. 급수관을 급수밸브에 연결하십시오.
6. 급수밸브를 반시계방향으로 돌려 열고 급수관 연결부에서 누수가 없는지 확인하여 주십시오.
7. 비데 설치시 분리하였던 변기시트, 커버를 변기에 조립하여 주십시오.

겨울철 비데 사용법

1. 전원플러그를 콘센트에 꽂아 주시고 본체에 전원이 공급되는지 확인하여 주십시오.
2. 온수온도 버튼을 눌러 온수온도를 완전히 끄지 마시고 "약"이상으로 설정하여 주십시오.
3. 장시간 사용하지 않을 경우에는 온수탱크의 물을 완전히 배수시켜 주십시오.

고장신고 전에 확인하십시오

▼ 사용방법 대로 올바르게 사용하지 않았을 경우에는 고장이 아니더라도 제품이 제대로 작동하지 않을 수가 있습니다. 제품 기능에 이상이 있으면 아래의 점검표대로 점검해 보고 그래도 이상이 있으면 고객상담실로 문의하여 주십시오.